with Law No. 243/1992 in respect of property taken
whether before or after 25 February 1948, if they can
demonstrate their loyalty to the Czech Republic and
their innocence of any wrong-doing against the
Czechoslovak State, whereas the author is denied
this opportunity, because according to the post-1991
judgements,
the
expropriation
under
the
Benes’ Decrees was superseded by the enactment of
Law No. 143/1947.
regime and that it was logically limited by the date
when the communists took power, and that it is an ex
gratia act which never intended to provide for global
reparation.
4.2 According to the State party, the
communication is manifestly ill-founded since it is
clear from the text of Law No. 143/1947 that the
property
in
question
devolved
from
Dr. Adolf Schwarzenberg to the State by virtue of
this Act, before the qualifying date of 25 February
1948 contained in Law No. 229/1991. The State
party explains that intabulation was only required for
property changes by way of transfer (requiring the
consent of the former owner) and not for property
changes by way of devolution (not requiring the
owner’s consent).
3.6 It is submitted that the author’s denial of and
exclusion from an effective remedy for the arbitrary,
illegal, unfair and discriminatory taking of her
property under the Benes’ Decrees and under Law
No.143/1947, constitutes continuing, arbitrary,
unfair and unconstitutional discriminatory treatment
of the author by the public authorities of the Czech
Republic - legislative, executive, and judicial which is contrary to the obligations of the Czech
Republic under articles 2 and 26 of the Covenant. In
this connection, the author states that the Human
Rights Committee’s considerations in the Simunek8
case are directly relevant to her complaint.
In the latter cases intabulation is but a formality,
serving to safeguard the ownership of the State
against third persons. Also, Law No. 243/1992 does
not apply to the author’s case, since it is explicitly
limited to expropriations carried out under the
Benes’ Decrees.
3.7 As regards her claim under article 14,
paragraph 1, of the Covenant, the author states that
she has been denied the right to equality before the
Czech Courts and to a fair hearing by an independent
and impartial tribunal, including effective access
thereto. In this context, she refers to the manner in
which the Courts rejected her claim, to more
favourable jurisprudence of the Constitutional Court
in comparable cases, and to the Constitutional
Court’s refusal to decide on the constitutionality of
Law No. 143/1947.
4.3 The State party argues that the Committee is
incompetent ratione temporis to examine the
author’s claim that Law No. 143/1947 was unlawful
or discriminatory. The State party acknowledges that
the Committee would be competent ratione temporis
to assess cases covered by either Law No. 229/1991
or 243/1992, including cases which originated in the
period preceding the date of entry into force of the
Covenant for the Czech Republic. However, since
neither Law applies to the author’s case, the sphere
of legal relations established by Law No. 143/1947
is ratione temporis outside the scope of the
Covenant.
3.8 In this context, the author points out that it
was inherently contradictory to logic and common
sense for the Constitutional Court to have confirmed
the legal effects of Law No. 143/1947 while at the
same time declaring the question of the
constitutional validity of the Law to be irrelevant to
the determination of the author’s rights. The Court’s
decision was moreover inconsistent with its own
jurisprudence and constitutional functions in
annulling discriminatory legislation.
4.4 Finally, the State party argues that the
communication to the Committee is wider in scope
than the author’s complaint to the Constitutional
Court and is therefore inadmissible for
non-exhaustion of domestic remedies. In this
connection,
the
State
party
submits
that 27 complaints presented by the author are still
pending before the Constitutional Court.
State party’s admissibility submission and author’s
comments
5.1 In her comments to the State party’s
submission, the author does not challenge the State
party’s explanation that the legislation never
intended to provide global reparation, but submits
that the complaint in the present case concerns the
way this legislation has been applied to the author’s
case, resulting in discriminatory denial and exclusion
from an effective remedy of restitution or
compensation for the unlawful taking of her family’s
property, in violation of her right to equality before
the law and equal protection by the law. The
complaint also concerns the denial of her right to
equality before the Czech courts and of a fair
hearing.
4.1 By submission of 4 December 1997, the State
party argues that the communication is inadmissible
ratione temporis, as manifestly ill-founded, and for
failure to exhaust domestic remedies. In explaining
the background of the restitution legislation, the
State party emphasizes that it was designed to deal
with the after-effects of the totalitarian communist
8
Simunek et al. v. Czech Republic, Case No. 516/1992.
Views adopted on 17 July 1995.
54
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents