2.7 ENVIRONMENT AND SPATIAL PLANNING
Pollution of the environment
Industry, household heating devices, traffic and other sources cause severe pollution of air and our environment.
Dust particles (PM10 and smaller) are particularly critical, and town centres are the most exposed to the risk.
All ordinances on the air quality plan, which should originally have been adopted already by the end of 2006
(two years after Slovenia’s accession to the European Union) have been adopted. In 2015, the Government
prepared and adopted detailed programmes of measures as per the above ordinances, which together with
anticipated state incentives (Climate Fund and cohesion funds) indicate some progress in resolving the issue of
air quality. In all regions where ordinances have been adopted (Ljubljana, Maribor, Celje, Murska Sobota, Kranj,
Novo mesto and Zasavje), very polluted air is being breathed, which may also affect health in the long term.
2.8
PUBLIC UTILITY SERVICES
CASES CONSIDERED
RESOLVED AND FOUNDED
2014
2015
Index
15/14
NO. OF
RESOLVED
8. Public utility services
80
70
87.5
62
4
6.5
2.7.7 Inspection procedures
8.1 Municipal utility services
24
22
91.7
20
0
0
8.2 Communications
13
7
53.8
6
0
0
Cooperation with the Inspectorate of the Republic of Slovenia for the Environment and Spatial Planning (IRSOP)
was good; communication took place mostly in writing, but we also met in person at the Ombudsman’s head
office.
8.3 Energy sector
14
19
135.7
16
0
0
8.4 Transport
20
17
85
15
2
13.3
8.5 Concessions
6
4
66.7
4
2
50
8.6 Other
3
1
33.3
1
0
0
The notification of reporters submitting complaints took place according to the provisions of the Decree on
administrative operations. When explicitly requested, complainants receive a notification of measures imposed
after a completed inspection procedure. On the basis of discussed complaints and general observation, the
Ombudsman sees the lengthy duration of these procedures as the main problem with these procedures.
The classification of individual complaints in an order of priority frequently leads to dissatisfaction among
reporters and they begin to doubt the impartiality and objectivity of inspection procedures. The course or
completion of an inspection procedure cannot be anticipated in advance, because it also depends on other
additional complaints which may be given a higher priority, so complaints of lower priority take longer to be
considered and resolved. All of the above raises reporters’ doubts about the fairness and equal treatment of
all complaints. The Ombudsman thus supports the setting of priorities for the work of inspection services in
a regulation which is accessible to all. The possible definition of priorities only in an internal document of
an individual inspection service which is published on the website in a section that may be difficult to find
does not satisfy the requirement for openness, transparency or objectivity in inspection procedures, which are
already oppressive in their nature.
This topic was discussed at a meeting with the management of the IRSOP at the Ombudsman’s office in
May 2015. The management agreed with our findings on the dynamics of discussing complaints and already
initiated inspection procedures; however, a prompt solution is not to be expected in this field, since the main
problems preventing the discussion of reporters’ complaints are the large number of complaints received and
the staff shortage at the IRSOP, which is why a priority system must be established, which in practice means
that consideration of lower-priority cases will be further postponed.
NO. OF
FOUNDED
PERCENTAGE OF
FOUNDED AMONG
RESOLVED
FIELD OF WORK
2.8 PUBLIC UTILITY SERVICES
dormitory towns). Supervision of noise is the responsibility of the Environment and Nature Inspection Service
at the Inspectorate of the Republic of Slovenia for the Environment and Spatial Planning in compliance with
the Decree on limit values for environment noise indicators. This Decree covers only sources of noise. The
Inspection Service does not meter noise, but only the implementation of the Decree (if metering is conducted
in the prescribed manner).
2.8.1 General observations
In the field of public utility services, 70 cases were discussed in 2015 (80 in 2014 and 92 in 2013). Many complaints
referred to the inability to pay the costs of municipal services (water, waste collection, RTV licence fee, electric
energy supply, connection to sewage network, etc.). The costs are high and incomes are insufficient to cover
the standard of living. We advised complainants on where to seek help and on their options to enforce rights
at competent authorities.
Regarding the foregoing, the share of justified complaints is relatively low; these cases are not usually classic
examples of violations of the rights of individuals by the authorities, but are violations committed implementing
public services or providing public goods (public services).
We cannot be satisfied with the realisation of our recommendations in the 2014 annual report. Progress
was observed only in the completed discussion of the proposed Cemetery and Burial Services Act (Zakon o
pokopališki in pogrebni dejavnosti), which, according to the Government’s forecast in its response report to
our 2014 annual report, would be submitted for inter-ministerial harmonisation in September 2015 and to the
Government in October 2015.
The proposed Act has not been discussed by the National Assembly and we can only hope that it does not
simply lie in a drawer at the Ministry of Economic Development and Technology.
We also agree with the Government that the issue of public roads sited on private land is very urgent, as we
have mentioned several times in our annual reports. We hope that the concrete solutions foreseen by the
Government in its response report regarding our recommendations on the urgency of arranging this field are
adopted soon, and thus the Ombudsman’s observations and efforts of many years would finally bear fruit.
110
ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015
ANNUAL REPORT OF THE HUMAN RIGHTS OMBUDSMAN OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR 2015
111
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents