104
communication between the police officers of the Police Administration in Vranje and the
Regional Border Police Center towards Macedonia, with migrants who do not speak English.
The Ministry of Interior will provide brochures in the languages most frequently spoken by
migrants, which will be handed over by the police officers of the Police Administration in
Vranje and the Regional Border Police Center at the BCP with Macedonia, for the migrants
found at that location and inform them of the legal situation in which they are and the rights
they have.
Police officers of the Police Administration in Vranje and the Regional Border Police Center
towards Macedonia will determine the identity of the migrants and other relevant facts,
including the possible existence of their intention to seek asylum in the Republic of Serbia
by interviewing each migrant individually, in the presence of a translator/interpreter for the
language the migrant is using.
Border Police Station Belgrade at the “Nikola Tesla” Airport142
The Ministry of Interior will prepare a form on the rights and legal status of foreigners refused
to enter the Republic of Serbia at the Airport „Nikola Tesla“ and will translate it into the languages spoken
by most foreigners (English, Arabic, Farsi, Urdu ...).
The Ministry of Internal Affairs will take measures under its jurisdiction in order to provide
space for the accommodation of foreigners who were refused entry into the Republic of
Serbia, in accordance with the applicable standards.
The Ministry of Interior will ensure that foreigners who are denied access to the Republic of
Serbia at the Nikola Tesla Airport spend at least one hour a day in the fresh air, if they stay
longer than 24 hours in the transit zone.
Border Police Station Belgrade at the “Nikola Tesla” Airport143
The Border Police Station Belgrade at the “Nikola Tesla” Airport will, in cases of the need for
a clear and precise communication of police officers with foreigners, engage an interpreter
for the language they understand. The Ministry of Interior will enable the engagement of
translators/interpreters for the purpose of communicating between the police officers and
foreigners.
The Ministry of Interior and Nikola Tesla Airport are undertaking measures to improve the
nutrition of foreigners denied entry into the Republic of Serbia, which are located in the transit zone of the Airport for more than 24 hours. It is necessary for the nutrition to be provided in
the quantity sufficient to maintain their health and strength, to consist of at least one cooked
meal a day and, if necessary, be adapted to their religious beliefs and specific health needs.
142 Report on visit to Border Police Station Belgrade at the “Nikola Tesla” Airport“, number 281-88/16, Ref. no. 40611 of
October 19, 2016.
143 Report on visit to Border Police Station Belgrade at the “Nikola Tesla” Airport“, number 281-94/16, Ref. no. 45687 of
November 22, 2016.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents