VISITS BY THE
JOINT COMMISSION
The police informs those who do not speak or understand
German about their rights through a professional
interpreter. The method applied in Mecklenburg-Western
Pomerania goes far beyond the required minimum, namely
providing information on a sheet.
There are no indications of any problems or complaints in
connection with this modus operandi.
The detention rooms in Reutershagen Police
Station are not fitted with fire alarms. The Joint
Commission recommends checking all the police
stations in Mecklenburg-Western Pomerania to see
whether they have fire alarms in their detention
rooms and to retrofit them in order to guarantee the
safety of detainees in the event of fire.
Response: All the custody facilities run by the Land
police have been instructed to fit fire alarms wherever these
are not yet available.
2.4.3 – Further suggestions by the Joint
Commission for improving the conditions of
detention
Four out of the 10 detention rooms have a toilet
which is in full view through a peephole. These rooms
do not guarantee detainees’ privacy. However, the
custody suite has a separate washroom where there is
a toilet which is not visible and which detainees may
ask to use. The Joint Commission feels this is a
practicable solution as long as people are made aware
that a toilet is available which is not in full view from
the outside.
The police officers working in the custody suite
were not wearing name or number badges. The Joint
Commission suggests examining whether such
identification could be introduced.
77
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents