A/HRC/13/39/Add.4
held separately from male detainees. All these assertions are in stark contrast to the Special
Rapporteur’s own observations.
D.
Corruption
63.
According to many interlocutors of the Special Rapporteur, corruption is deeply
ingrained in Equatorial Guinea9, in particular at all stages of the criminal justice system.
Many detainees indicated that they had been offered release in exchange for the payment of
a certain sum of money; some were even tortured with the aim of extorting money. Others
said that they were asked to pay for visits, etc. As a result of the endemic corruption, the
criminal justice system discriminates against the poor and the arbitrariness of the system is
exacerbated. In the opinion of the Special Rapporteur, the widespread corruption in the
administration of justice is a consequence of a generally non-functional and nonindependent judicial system.
E.
Insufficient State action to protect persons from privately inflicted
harm
64.
The Committee against torture, in paragraph 18 of its General Comment 2 states,
“Since the failure of the State to exercise due diligence to intervene to stop, sanction and
provide remedies to victims of torture facilitates and enables non-State actors to commit
acts impermissible under the Convention with impunity, the State’s indifference or inaction
provides a form of encouragement and/or de facto permission. The Committee has applied
this principle to States parties’ failure to prevent and protect victims from gender-based
violence, such as rape, domestic violence, female genital mutilation, and trafficking.”
65.
In Equatoguinean law, there are no clear provisions prohibiting corporal punishment
of children. Whereas the Government has signed some relevant memoranda, paragraph 4 of
art. 420 of the Penal Code establishes that, if a father causes injuries to his child, in
“exceeding himself” in correcting him/her, it would not be considered a crime. The latter
provision is in clear contravention of international law. Moreover, the Special Rapporteur
has also not learned about any active measures taken to ensure that children are not
subjected to corporal punishments by their parents, at schools, etc, such as the creation of
accessible complaints mechanisms, an appropriate institutional framework to protect and
support victims and/or awareness raising campaigns.
66.
Violence against women in the private sphere appears to receive little attention as
well: The Penal Code does not criminalize domestic violence, although it prohibits harm,
including beatings and ill-treatment. Its article 429 holds that the rape of a woman is to be
punished by “reclusión menor” (medium-term imprisonment), but spousal rape seems not
to be covered by this law. A mediation procedure has been set up within the Dispute
Settlement Division of the Ministry of Social Action and the Promotion of Women to act as
facilitator between parties in regard to complaints against physical, psychological and
economic violence with the aim of reaching a friendly settlement, but no details about the
results of its work were available. Whereas reportedly some initiatives seem underway to
combat violence against women, such as training programmes for the police to deal with
complaints co-funded by the United States and awareness raising-programmes, the
Prosecutor General indicated that no cases of violence against women have been brought
before the courts. There is also no shelter in the country. According to the Minister for
9
18
See also the Corruption Perception Index 2008 issued by Transparency International, which ranks
Equatorial Guinea 171st out of 180.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents