Impressum © Commission nationale de prévention de la torture (CNPT) Edition : Commission nationale de prévention de la torture, Bundesrain 20, 3003 Berne www.cnpt.admin.ch Rédaction : Sandra Imhof, cheffe du Secrétariat et Anne Payot Mise en page : grafik.trieb, 2503 Biel / Bienne Diffusion : OFCL, vente des publications fédérales, CH-3000 Berne www.bundespublikationen.admin.ch 2 Rapport d’activité CNPT 2013