CAT/OP/DEU/2/Add.1
and to work towards a good relationship with prisoners. Nevertheless, this information is
included in the future leaflet.
49.
With reference to the recommendation of the SPT contained in paragraph 70 of the
SPT visit report, reports already follow the recommended pattern. According to its new
internal rules, the National Agency will publish visiting reports on its website as soon as the
Government’s statement has been received.
50.
With reference to the recommendation of the SPT contained in paragraph 72 of the
SPT visit report, despite its limited resources, the National Agency has conducted followup visits in those cases where it was confronted with particularly difficult situations in
facilities. Where it recommended measures on shortcomings and later found that same
shortcoming yet again in another facility depending from the same supreme authority, it
made reference to its former recommendation and repeated it in a sharper tone; in one case
even made a circumstance public.
8