A/HRC/28/68/Add.1 Guatemala JAL 02/05/2014 Case No. GTM 4/2014 State Reply: None to date Alegaciones relativas a las sanciones emitidas por el Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala en contra de la Jueza Yassmín Barrios. 192. El Relator Especial lamenta que, hasta la fecha, el Gobierno de Guatemala no haya respondido a la presente comunicación, y por ello, considera que no ha cumplido con su deber de cooperar con el mandato establecido por el Consejo de Derechos Humanos en la resolución 25/13. Asimismo, el Relator Especial considera que el Gobierno no ha cumplido con la obligación emanada de la norma consuetudinaria internacional de investigar, juzgar y sancionar todos los actos de tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes, como establece, inter alia, la Convención contra la Tortura (CAT). 193. Ante la falta de información que indique lo contrario, el Relator concluye que el Gobierno de Guatemala, a través de las sanciones emitidas por el Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala las cuales tienen como efecto intimidar y amenazar a los operadores de justicia, es responsable por las sanciones con propósitos intimidatorios emitidas por el Tribunal y ha violado el derecho de la Jueza Yassmín Barrios o a no ser sometida a tratos crueles, inhumanos o degradantes como afirma el derecho internacional consuetudinario codificado en los artículos 1 y 16 del CAT. Honduras JAL 26/05/2014 Case No. HND 5/2014 State Reply: None to date Alegaciones relativas a la agresión, maltrato, sustracción de pertenencias por parte de agentes del orden, y detención del Sr. José Guadalupe Ruelas García. 194. El Relator Especial lamenta que, hasta la fecha, el Gobierno de Honduras no haya respondido a la presente comunicación, y por ello, considera que no ha cumplido con su deber de cooperar con el mandato establecido por el Consejo de Derechos Humanos en la resolución 25/13. Asimismo, el Relator Especial considera que el Gobierno no ha cumplido con la obligación emanada de la norma consuetudinaria internacional de investigar, juzgar y sancionar todos los actos de tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes, como establece, inter alia, la Convención contra la Tortura (CAT). 195. Ante la falta de información que indique lo contrario, el Relator concluye que el Gobierno de Honduras, al no tomar medidas para proteger la integridad física del Sr. José Guadalupe Ruelas García quien fue golpeado en su rostro, torso, cabeza, espalda y piernas sin recibir luego atención médica, es responsable por sus lesiones físicas y psicológicas y ha violado el derecho de la víctima a no ser torturado o sometido a tratos crueles, inhumanos o degradantes como afirma el derecho internacional consuetudinario codificado en los artículos 1 y 16 del CAT. India (a) AL 12/12/2013 Case No. IND 11/2013 State Reply: None to date Allegations concerning the cases of Mr. A, Mr. Mondal Chhanarul, Mr. Sardar Majim, Mr. Molla Boltu, Mr. Mondal Rajan, Mr. Golam Mostafa, Mr. Islam Sariful, Mr. Jiyad Ali Gazi, Ms. Kunuwara Bibi, Ms. Sujar Bibi and Ms. Talisma Bibi, who have reportedly suffered from torture and ill treatment by the Border Security Forces in the West Bengal Region, and that such acts remain in impunity as do 200 documented cases of the same nature. 33