Le service de gestion administrative est chargé de la coordination administrative et financière de l’ensemble des unités du centre ainsi que de la gestion des comptes individuels des pensionnaires. Art. 4.– L’organisation générale du centre, la gestion administrative et financière, les missions d’accueil socioéducatif et d’assistance thérapeutique, l’organisation et la coordination des différentes unités sont du ressort du ministre ayant dans ses attributions la Famille, appelé dans la présente loi «ministre de la Famille». Les décisions à prendre dans le cadre de la loi relative à la protection de la jeunesse et notamment celles qui concernent la mission de préservation et de garde sont de la compétence du ministre ayant dans ses attributions la Justice. Les programmes de l’enseignement socio-éducatif et l’inspection pédagogique de l’institut d’enseignement socioéducatif relèvent de la compétence du ministre ayant dans ses attributions l’Education nationale. Art. 5.– Il est institué une commission de surveillance et de coordination, composée de trois membres désignés respectivement par le ministre ayant dans ses attributions la Famille, par le ministre ayant dans ses attributions l’Education nationale et par le ministre ayant dans ses attributions la Justice. La commission - supervise les activités socio-éducatives, de guidance, d’enseignement et de formation professionnelle, – assure la coordination entre les unités, ainsi que les relations du centre avec les départements ministériels compétents, les organes de placement et les services de guidance et d’assistance, – donne son avis sur le projet socio-éducatif et psychothérapeutique à élaborer pour tout pensionnaire accueilli dans le centre, – veille à l’exécution des décisions des autorités judiciaires, – informe régulièrement les autorités judiciaires sur l’évolution des pensionnaires et propose les mesures qu’elle juge indiquées en raison de cette évolution, – surveille l’exécution des mesures de sécurité et de discipline, – intervient en faveur du développement du centre. Art. 6.– La commission de surveillance et de coordination se réunit au moins une fois par trimestre, ou encore à l’initiative soit d’un de ses membres, soit du chargé de direction du centre. La commission peut convoquer à ses réunions le chargé de direction, des membres du personnel, des pensionnaires, des parents ou autres représentants légaux des pensionnaires. Elle peut avoir recours à des experts. Elle est présidée par le représentant du ministre de la Famille. Les travaux de secrétariat sont effectués par un fonctionnaire du ministère de la Famille. Les modalités d’organisation et de fonctionnement interne peuvent être arrêtées par règlement grand-ducal. Art. 7.– La direction du centre est confiée à un chargé de direction qui exerce son mandat sous l’autorité du ministre de la Famille. 83