CAT/C/38/D/249/2004
Page 7
6.7 The Committee considered that the State party, in ratifying the Convention and
voluntarily accepting the Committee's competence under article 22, undertook to cooperate
with it in good faith in applying the procedure. The Committee noted that compliance with
the interim measures called for by the Committee was essential in order to protect the person
in question from irreparable harm, which could, moreover, nullify the end result of the
proceedings before the Committee. The State party was invited to comply with the
Committee's request for interim measures of protection.2
Update of factual background and issues in relation to the request for interim measures
Interim measures and deportation of the complainant
7.1 On 16 January 2006, counsel informed the Committee that the complainant had been
deported to Pakistan. She claims that the State party refuses to cooperate with the Committee
and that it did not comply with the Committee’s request for interim measures of 2 April 2004.
She adds that newspapers in Pakistan have published the registration of a case against the
complainant for preaching “Qadianiat”3, and provides copy of these articles and a translation.
She informs that the complainant lives in hiding and fear for his life.
7.2 On 3 February 2006, counsel submitted copies of several documents, including an
application for registration of a criminal case against the complainant in Pakistan, by Mr.
Tahir Yaqoob, dated 9 March 2005, and a “Contempt Petition” dated 20 October 2005,
referring to the above document, requesting the Court to initiate proceedings against the
complainant.
State party’s comments on issues related to interim measures
8.1 On 15 February 2006, the State party provided an update of the facts. It recalls that the
Oslo City Court considered the complainant’s case on 7 December 2004. After a two-day
hearing with extensive oral statements by the complainant, his wife, and witnesses, including
an expert witness from the Immigration Appeals Board (UNE) with personal and up-to-date
knowledge of the human rights situation in Pakistan, the Court concluded that the
complainant’s (and his family’s) return to Pakistan would not constitute a breach of section
15 of the Immigration Act, which has the same substantive content as article 3 of the
Convention. On the basis of this decision, the Court also held that UNEs expulsion order may
be executed. The appeal of the former decision was scheduled to be heard on 3 and 4 April
2006. The latter decision was confirmed by the Borgarting Lagmannsrett (Court of Appeal)
on 24 February 2005.
8.2 Further to this decision, the complainant requested UNE to review his case and to stay
the expulsion on the basis of new information. On 19 September 2005, UNE confirmed its
earlier decision.
8.3 On 21-22 September 2005, the complainant was deported to Islamabad with police
escort, and accepted by the Pakistani authorities. He was questioned concerning the expiry of
2
See T.P.S v. Canada, Communication No. 099/1997, paragraph 15.6, and Cecilia Rosana
Núñez Chipana v. Venezuela, Communication No. 110/1998, paragraph 8.
3
The complainant explains that religious fundamentalists name the Ahmadi community
“Qadiani”.