01005678
Case File No. 002/19-09-2007/ECCC/TC
E313
2.3. Evidentiary and Procedural Principles
2.3.1. Introduction
21.
The 2007 Cambodian Code of Criminal Procedure governs proceedings before
the ECCC. Guidance may also be drawn from international law in situations where
existing procedures do not deal with a particular matter, there is uncertainty regarding
their interpretation or application, or where they may be inconsistent with
international standards.47 The Internal Rules consolidate the Cambodian procedures
applicable before the ECCC and adopt international procedure in order to ensure
justice, fairness and due process of law.48 Within this framework, the Chamber must
“ensure that trials are fair and expeditious [...] with full respect for the rights of the
accused and for the protection of victims and witnesses”.49
2.3.2. Burden and Standard of Proof
22.
The Accused are presumed innocent until proven guilty.50 The Co-Prosecutors
bear the burden of proof.51 In order to convict, the Chamber must be convinced of an
accused’s guilt “beyond reasonable doubt”.52 In order to resolve any discrepancy
between the different language versions of Internal Rule 87(1) that reflect the
common law “beyond reasonable doubt” standard and the civil law concept of “intime
conviction”, the Chamber has adopted a common approach that evaluates the
sufficiency of the evidence. Upon a reasoned assessment of the evidence, the
Chamber interprets any doubt as to guilt in the Accused’s favour.53
Closing Order (PTC), D427/1/30, 11 April 2011, paras 253, 257, 263, 331-332, 355, 460; KAING Guek
Eav Appeal Judgement, paras 96, 160-162, 211-212, 280; KAING Guek Eav Judgement, paras 31-32).
47
ECCC Law, Articles 20 new, 23 new, 33 new; ECCC Agreement, Article 12(1); Internal Rule 2.
48
ECCC Agreement, Article 12(2); Internal Rules, Preamble; KAING Guek Eav Judgement, para. 35.
49
ECCC Law, Article 33 new. An accused is guaranteed certain fundamental rights during the trial
phase of proceedings (see ECCC Agreement, Article 13(1) (referring to ICCPR, Articles 14 and 15);
ECCC Law, Articles 34 new, 35 new).
50
Internal Rule 21(1)(d).
51
Internal Rule 87(1).
52
Internal Rule 87(1).
53
The English and Khmer versions of Internal Rule 87(1) provide a “beyond reasonable doubt”
standard, while “intime conviction” is provided in the French version (KAING Guek Eav Judgement,
para. 45).
Case 002/01, Judgement, 7 August 2014 - Public
11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents