01005805
Case File No. 002/19-09-2007/ECCC/TC
E313
249. Most, but not all, CPK telegrams were encrypted before transmission.778
Unencrypted messages were sent in Morse code.779 Secret messages were encrypted
using a substitution cipher.780 Additional layers of encryption were used for highly
confidential messages, such as those pertaining to cadres’ travel plans. 781 Special code
numbers were also used to refer to specific individuals, locations and offices.782
250. Telegrams were generally encrypted (or decrypted) and transmitted (or
received) by different people.783 Thus, outgoing telegrams were usually prepared in
writing and delivered to an ‘encoder’; the encrypted messages were then sent to a
separate telegraph operator for transmission.784 At the other end, the encrypted
messages were received and transcribed by another telegraph operator, before being
taken to a ‘decoder’ for decryption.785 The decrypted messages were then delivered by
messenger to the final recipients.786 Witness NORNG Sophang, who ran the telegram
encryption and decryption unit at Sothearos School from 1975 onwards, 787 confirmed
that this separation of responsibilities was intended to “preserve the principle of
secrecy” within the CPK.788
778
T. 14 December 2012 (PHAN Van), p. 12; T. 29 August 2012 (NORNG Sophang), p. 64; T. 3
September 2012 (NORNG Sophang), p. 25.
779
T. 29 August 2012 (NORNG Sophang), p. 64; T. 17 December 2012 (SUON Kanil), pp. 51-52.
780
T. 3 September 2012 (NORNG Sophang), pp. 20-22 (describing the use of a “table of 100 squares”
to encrypt text); Attachment to NORNG Sophang Interview Record, E3/1732, undated; T. 11
December 2012 (PHAN Van), p. 101 (referring to a “10-digit coding” system); KUNG Sokha
Interview Record, E3/465, 21 January 2008, p. 5, ERN (En) 00204757.
781
T. 3 September 2012 (NORNG Sophang), pp. 24-25;T. 11 December 2012 (PHAN Van), p. 101.
782
KHAM Phan Interview Record, E3/57, 10 March 2009, p. 4, ERN (En) 00290506.See e.g. T. 3
September 2012 (NORNG Sophang), p. 83 (stating that “47” was a code number for SON Sen); T. 28
March 2012 (KAING Guek Eav), p. 87 (stating that “89” and “62” were code numbers for SON Sen);
SUON Kanil Interview Record, E3/344, 18 August 2009, p. 9, ERN (En) 00384430 (stating that “18”,
“25” and “35” were code numbers for KE Pauk). See also, Section 5: Administrative Structures.
783
T. 11 December 2012 (PHAN Van), p. 101; T. 17 December 2012 (SUON Kanil), p. 51.
784
T. 7 June 2012 (SAO Sarun), pp. 16-17; T. 29 August 2012 (NORNG Sophang), p. 39; KUNG
Sokha Interview Record, E3/465, 21 January 2008, p. 6, ERN (En) 00204758.
785
T. 11 December 2012 (PHAN Van), p. 101; T. 14 December 2012 (SUON Kanil), pp. 81-82; T. 29
August 2012 (NORNG Sophang), p. 39; KUNG Sokha Interview Record, E3/465, 21 January 2008, p.
6, ERN (En) 00204758; PON Ol Interview Record, E3/373, 7 May 2009, pp. 4-5, ERN (En) 0033652700336528.
786
T. 13 June 2012 (OEUN Tan), pp. 63-64; T. 29 August 2012 (NORNG Sophang), p. 39.
787
T. 6 September 2012 (NORNG Sophang), p. 83; T. 29 August 2012 (NORNG Sophang), p. 55.
788
T. 6 September 2012 (NORNG Sophang), pp. 64-65.
Case 002/01, Judgement, 7 August 2014 - Public
138
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents