MONITORING PLACES OF DETENTION : A PRACTICAL GUIDE
106
system for the protection of human rights, Human Rights Centre,
University of Essex, United Kingdom, 2000. Part II –
Documenting allegations, pp. 29 to 51;
1
■
United Nations Office of the High Commissioner for Human
Rights, Professional Training Series no. 8; Istanbul Protocol,
Manual on the Effective investigation and Documentation of
Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or
Punishment, New York, Geneva, 2001. Chapter IV- General considerations for interviews
It is not the role of the visitor to decide whether the treatment
alleged constitutes torture. Allegations of torture or ill-treatment
should be transmitted, barring any serious doubts as to their veracity,
to the authorities responsible for investigation (administrative and
penal), with the above-mentioned precautions regarding representations made in the name of individuals, and following a procedure
which does not endanger the person concerned by the allegation. The
burden of proof, that is, the responsibility for establishing the truth of
the allegation by means of an appropriate investigation, lies with the
authorities in charge, not the alleged victim.
Information that visitors may gather in cases of allegations of ill-treatment:
■
full identity of the person;
■
date when and place where the allegation was noted;
■
detaining authorities;
■
date and place of ill-treatment;
■
authorities responsible for the ill-treatment;
■
circumstances of the ill-treatment;
■
witnesses to the acts;
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents