fewer practical problems, strike a better balance in the way he there sets
out.
159. On this basis I would accordingly allow the appeals and make the
order proposed.
LORD BROWN OF EATON-UNDER-HEYWOOD
My Lords,
160. Torture is an unqualified evil. It can never be justified. Rather it
must always be punished. So much is not in doubt. It is proclaimed by
the Convention against Torture and many other international instruments
and now too by section134 of the Criminal Justice Act 1988. But torture
may on occasion yield up information capable of saving lives, perhaps
many lives, and the question then inescapably arises: what use can be
made of this information? Unswerving logic might suggest that no use
whatever should be made of it: a revulsion against torture and an anxiety
to discourage rather than condone it perhaps dictate that it be ignored:
the ticking bomb must be allowed to tick on. But there are powerful
countervailing arguments too: torture cannot be undone and the greater
public good thus lies in making some use at least of the information
obtained, whether to avert public danger or to bring the guilty to justice.
161. Several of your Lordships have remarked on the tensions in play
and have noted the balances struck by the law, different balances
according to whether one is focusing on the executive or the judicial arm
of the state. Essentially it comes to this. Two types of information are
involved: first, the actual statement extracted from the detainee under
torture (“the coerced statement”); second, the further information to
which the coerced statement, if followed up, may lead (“the fruit of the
poisoned tree” as it is sometimes called). Generally speaking it is
accepted that the executive may make use of all information it acquires:
both coerced statements and whatever fruits they are found to bear. Not
merely, indeed, is the executive entitled to make use of this information;
to my mind it is bound to do so. It has a prime responsibility to
safeguard the security of the state and would be failing in its duty if it
ignores whatever it may learn or fails to follow it up. Of course it must
do nothing to promote torture. It must not enlist torturers to its aid
(rendition being perhaps the most extreme example of this). But nor
need it sever relations even with those states whose interrogation
-85-
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents