A/HRC/4/33/Add.1
Page 35
Para
Country
Date
Type
Mandate
Allegations transmitted
and ill-treatment in detention.
18.
Burundi
10/08/06
JUA
WGAD;
TOR;
Déo Niyonzima, Secrétaire-général du Parti pour
la Réconciliation des Peuples (PRP), et Damien
Ndarisigaranye, conseiller auprès du Ministre de
la Défense. Le 1er août 2006, les agents des
services des renseignements auraient arrêté Déo
Niyonzima à son domicile de Bujumbura; il aurait
été convoqué par les services des
renseignements, sans que ceux-ci ne présentent
de documents justifiant l’arrestation. Durant son
interrogatoire, il aurait été frappé avec un fil
barbelé et on l’aurait laissé tomber sur le sol alors
qu’il se trouvait en hauteur. M. Niyonzima se
serait plaint auprès de sa femme des traitements
qui lui auraient été infligés. Ces mauvais
Government Response
public hearing. They have not appealed
against the court judgement, although provided
for by the law. They are currently serving their
sentences in Thimphu District Jail. They are
allowed to receive visitors in accordance with
the prison rules and are not being detained
incommunicado as alleged. They have been
receiving visits from their family and friends on
a daily basis, as was the case throughout their
trial. As per normal practice, medical attention
is provided to all detainees if required or upon
request by the individual concerned. With
regard to the allegations against officers of the
Royal Bhutan Police, these are factually
incorrect as the alleged person was not
present during the arrest. It is also untrue that
Mr Dhungana and Mr Tamang have been
subjected to torture and ill treatment in
detention. Torture is prohibited under the law.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents