Places visited by the National Preventive Mechanism in 2011
medical examination and that they are regularly visited by a doctor or a nurse140. In response
to the NPM’s recommendation, the head of ECC in Lublin invoked Article 1 of the Ordinance of the Minister of the Interior and Administration of 21 June 2002 on medical
examination of persons detained by the Police, according to which a person detained by
the Police, hereinafter referred to as a “detained person”, shall be provided with immediate
first aid or undergo a necessary medical examination if the person’s health or life is at risk,
in particular, if such person: has visible bodily injuries or lost consciousness, informs about
suffering from an illness requiring permanent or periodic treatment, requests first aid and
necessary medical examination141. When juveniles report certain ailments or a sudden deterioration of their health, the medical examination is performed by an Ambulance Service
doctor in the medical examination room at the emergency centre for children at the NMP’s
Prevention Department in Lublin. Similarly, a juvenile in Gorzów Wielkopolski undergoes
medical checks when there is reasonable concern about the state of his/her health. Head
of the ECC in Bydgoszcz has announced that in his opinion it is not necessary to conduct
medical examination of all juveniles when they are admitted to a Centre, since this generates additional costs. The head of ECC in Olsztyn quoted Article 5 of the Annex to the
Decision No 346 of KGP of 9 August 2004 which reads: if a juvenile’s state of health raises
doubts, he/she should be referred to medical examination in order to obtain a doctor’s opinion.
In the opinion of the head of Olsztyn ECC, the above is not equivalent to the obligation to
medically examine a juvenile when he/she is admitted to the Centre.
The National Preventive Mechanism representatives reported that only during their
visit in the ECC in Ostrów Wielkopolski they observed a good practice of performing
medical examination of juveniles prior to their admission to the Centre. In the opinion of
the Mechanism, such practice should be also applied by other ECCs.
During its visit to Police emergency centres for children in Gorzów Wielkopolski and
in Bydgoszcz , the Mechanism was informed that juveniles were examined in the presence
of a staff member in their bedroom or in a day room. According to the NPM, the participation of a staff member should be exceptional and should be applied only in order to
guarantee safety of person performing medical examination. Otherwise, the right of
detainees to intimacy and respect for their dignity, as well as the right to medical secret
are breached. In response to the Mechanism’s recommendations, the head of the ECC in
Gorzów Wielkopolski informed that in his Centre, medical services may be provided at a
distance which makes it impossible for the Centre’s staff to hear the conversation between
a juvenile and a doctor. The Chief Police commander in Bydgoszcz informed that police officers employed in the ECC were ordered to follow the provisions of the Act of 5 December
1996 on the profession of a physician and of a dentist142, which stipulates that only medical
personnel may be present at the time of providing medical care.
140
141
142
See: § 44 CTP/Inf (2006)/11.
Dz.U. of 2002 No 97, item 880.
See: Article 36(2) Dz.U. No 226, item 1943, as amended.
77
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents