A/HRC/22/53/Add.4
Rapporteur calls on the Government to investigate, prosecute and punish those responsible
and to provide full redress to the victims.
Argentina
(a)
AL 11/07/2012 Case No. ARG 1/2012 State reply: 05/09/2012 Allegacion de actos de
tortura cometidos por agentes oficiales de la localidad de Florencia en la Provincia de
Santa Fe
7. El Relator lamenta que, hasta la fecha, el Gobierno de Argentina no haya respondido a
esta comunicación de fecha 11 de julio de 2012. La comunicación se refería a las alegaciones
de actos de tortura cometidos por agentes oficiales en contra de personas detenidas. Los actos
alegados incluyen el uso de picana eléctrica sobre varias partes del cuerpo, y el uso de bolsas
sobre la cabeza para asfixiar a la persona. Además, se alega que este caso ejemplifica una
práctica reiterada por algunos funcionarios policiales en la localidad de Florencia en la
Provincia de Santa Fe. En este contexto, el Relator Especial desea hacer referencia al
Gobierno de Argentina al párrafo l de la Resolución del Consejo de Derechos Humanos
16/23, la cual “Condena todas las formas de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos
o degradantes, que están y seguirán estando prohibidos en todo momento y en todo lugar y
que, por lo tanto, pueden justificarse nunca, y exhorta a todos los gobiernos a que respeten
plenamente la prohibición de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes.‟ También hace referencia al artículo 15 de la Convención contra la Tortura, la
cual señala que “[t]odo Estado Parte se asegurará de que ninguna declaración que se
demuestre que ha sido hecha como resultado de tortura pueda ser invocada como prueba en
ningún procedimiento, salvo en contra de una persona acusada de tortura como prueba de que
se ha formulado la declaración.” Ante la ausencia de evidencia contradictoria, el Relator
Especial considera que los derechos de las presuntas víctimas han sido vulnerados. El Relator
Especial exhorta al Gobierno a asegurar la investigación, procesamiento y eventual condena
de los responsables, e insta al Gobierno a que proporcione información detallada acerca de
las medidas que hayan sido tomadas.
Azerbaijan
(a)
JUA 22/03/2012 Case No. AZE 2/2012 State reply: 08/05/2012 Alleged acts of illtreatment and violence against peaceful protesters in the context of peaceful
demonstrations held in the centre and the proximities of the city of Baku.
8. The Special Rapporteur regrets that the Government of the Republic of Azerbaijan has
not responded to this communication, thereby failing to cooperate with the mandate issued by
the Human Rights Council. The communication referred to the alleged attack on three
journalists --which included torture and cruel, inhuman and degrading treatment by guards of
the State Oil Company of the Azerbaijan Republic (SOCAR). One of the journalists, Mr.
Idrak Abbasov, was the subject of a prior communication sent to the Republic of Azerbaijan
on October 17, 2005 by the Special Rapporteur, which also had gone unanswered by the
Republic of Azerbaijan. The Special Rapporteur reiterates that paragraph 1 of the Human
Rights Council Resolution 16/23 “[c]ondemns all forms of torture and other cruel, inhuman
or degrading treatment or punishment.” In addition, the Special Rapporteur also reminds the
Government that “each State has a prime responsibility and duty to protect, promote and
implement all human rights and fundamental freedoms […].” In light of the fact that no
evidence has been provided to the contrary, the Special Rapporteur finds that the rights of
Mr. Idrak Abbasov, Ms. Gunay Musayeva, and Mr. Adalat Abbasov have been violated
under the UN Convention against Torture. The Special Rapporteur calls on the Government
6