A/HRC/22/53/Add.4
justified, and calls upon all States to implement fully the absolute and non-derogable
prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.”
Accordingly, based on the information received, the Special Rapporteur concludes that the
rights of Ashraf Jerbi and others subjected to ill-treatment as a result of peaceful protests
have been violated under the UN Convention against Torture. The Special Rapporteur calls
on the Government to investigate, prosecute and punish those responsible and to provide full
redress to the victims. The Special Rapporteur encourages the Government to continue its
engagement with the mandate.
Madagascar
(a)
JAL 26/12/2011 Case No. MDG 2/2011 State reply: 29/05/2012 Emploi illicite de la
force par les forces de l‟ordre et meurtre allégués d‟un substitut du procureur.
87. Le Rapporteur spécial remercie le Gouvernement du Madagascar de sa réponse à la
communication envoyée le 29 mai 2012 concernant l‟allégation de à la communication
envoyée le 26 décembre 2011 concernant la l‟emploi illicite de la force par des forces de
l‟ordre, le meurtre de M. Michel Rahavana, premier substitut du Procureur, a Toliara, ainsi
que l‟attaque contre un journaliste. En assurant la coopération entre le mandat et le
Gouvernement, le Rapporteur spécial souhaiterait attirer l‟attention du Gouvernement sur les
dispositions contenues dans les Principes de base sur le recours à la force et l'utilisation des
armes à feu par les responsables de l'application des lois. En vertu du principe 9 dudit
instrument « les responsables de l‟application des lois ne doivent pas faire usage d‟armes a
feu contre des personnes, sauf en cas de légitime défense ou pour prévenir une infraction
particulièrement grave mettant sérieusement en danger des vies humaines, ou pour procéder a
l‟arrestation d‟une personne présentant un tel risque et seulement lorsque des mesures moins
extrêmes sont insuffisantes pour atteindre ces objectifs. Concernant l‟agression de M.
Rahavana entrainant son décès, ainsi que l‟agression du journaliste par des officiers de police,
le Rapporteur aimerait renvoyer le Gouvernement au paragraphe 1 dans la résolution adoptée
par le Conseil des Droits de l‟Homme 16/23, qui dit « [c]ondamne toutes les formes de
torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, y compris sous forme
d‟intimidation, qui sont et resteront interdits en tout temps et en tout lieu et ne sauraient donc
jamais être justifiés, et demande à tous les États de donner pleinement effet à l‟interdiction
absolue de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. »Le
Rapporteur spécial appelle le Gouvernement à enquêter tous les cas de torture et le décès du
victime, à poursuivre et punir les auteurs des faits, en fournissant une réparation intégrale
pour les victimes et leur famille, y compris une indemnisation équitable et adéquate, et
d‟empêcher la réitération de telles pratiques.
Malaysia
(a)
JAL 16/05/2012 Case No. MYS 3/2012 State reply: 26/09/2012 Alleged excessive use of
force by law enforcement authorities against peaceful protestors, and acts of
harassment against media personnel and human rights defenders.
88. The Special Rapporteur thanks the Government of Malaysia for its reply dated 27
September 2012, to this communication in reference to the alleged excessive use of force by
law enforcement authorities against peaceful protestors, and acts of harassment and police
brutality against Ms. Ambiga Sreenevasan, media personnel and human rights defenders, in
the context of a peaceful demonstration organized to take place in Kuala Lampur on 28 April
2012. In its reply, the Government reiterated statements made by its officials reaffirming its
commitment to the freedom of peaceful assembly and association during an interactive
49
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents