In conformity with the inspection procedure, initially the experts contacted the head of this commissariat in order to communicate the scope of the inspection. It is worth highlighting the fact that the director showed cooperation during the time that the group was in inspection, pursuant to Law No. 8454, dated 04.02.1999 “On the Ombudsman”, as amended. After receiving the required information for the duty performance, the inspection group visited the escort/detention/arrest premises, and the offices of judicial police officers, and it was introduced with the documentation presented in the respective registers and acts. As per above, at the end of the monitoring report, the following was recommended: 1. Taking measures for the construction or reconstruction of escort premises at Police Commissariat No.4 Tirana pursuant to the standards determined in the Law No. 108/2014 “On State Police”, Manual “Standard Rules and Procedures on Treatment and Security of Persons Arrested and Detained in Police Units” aiming at the establishment of proper, dignified premises, provided with the required refurbishing for accommodation, separately divided for females, males and minors. 2. Taking measures for putting into use, as soon as possible, the book for the registration of detained/arrested persons and telephone devices. 3. Taking measures for the arrangement of rooms for citizens to be interrogated by Judicial Police Officers . 4. Taking the required measures by police authorities in order to provide a list of lawyers and to enable the presence of the lawyers selected during the interrogation process. Recommendation addressed to the Head of the District Prosecutor’s Office of Shkodër, Attorney General, State Police General Director for the initiation of investigations against the police officer A.P., for the criminal offence of “commission of arbitrary actions”, provided for in article 250 of the Criminal Code – Date - 08.08.2015 The complaint of the citizen B.M. is registered with the institution of the People’s Advocate. He claims that on 07.08.2015 he was physically violated by the officer of the District Police Directorate of Shkodër, A.P. According to the citizen B.M., during the period he was in the escort room near the entrance of Shkodër Police Station, was hit in that room in the presence of two other escorted persons, K.P. and G.P. Further, he alleges that he was summoned and gotten out of the escort room and was physically violated and hit in the courtyard of Shkodër police station. The police officer A.P has punched him, causing light cerebral commotion and lesions in the ear area, as a result of which the citizen B.M. from the premises of Shkodër Police Station, at 04.35 hrs on 08.08.2015 was urgently admitted at the Regional Hospital of Shkodër. Based on the claims of citizen B.M., the physical violence against him by the police officer A.P, was exercised with a view of his punishment as during his escort to Shkodër Police Station, together with the lorry by which woodstuff was transported, as a result of technical default, the lorry bodywork self-loading system was activated throwing in the road some part of the load and causing delay of the escort of persons and lorry to Shkodër Police Station. On 08. 08. 2015 the employee of our institution met the citizen B.M. who was hospitalized at the surgery ward within the Regional Hospital of Shkodër. During his questioning by minutes, 69