Doubt in Favour of the Defendant, Guilty Beyond Reasonable Doubt
In Continental Europe and in England, there were two different responses
to this crisis that explain how the civil and common law systems split off.
On the Continent, where inquisitorial procedure had been developing over
the course of the twelfth century, ordeals were replaced by the Romanocanon inquisition process. In England, where an early form of the jury
had been introduced in the late twelfth century, ordeals were replaced by
jury trials.
RISE OF THE JURY TRIAL IN ENGLAND
The practice of swearing men to furnish true information is ancient,
with roots in Scandinavia and the old Carolingian empire.34 In England,
an early form of the jury trial was used in the late eleventh and twelfth
centuries.35 During the Norman invasion36 in the eleventh century, the
Normans brought with them other forms of proof and trial, such as
ordeals, wager of law,37 or trial by combat38. During the Norman period,
the “accusing jury” was also common.39 The “accusing jury” was sworn to
give a true answer, called veredictum, which is Latin for “verdict.”40 After
the “accusing jury” named suspected criminals, the accused were sent
to be tried by ordeal.41 The resulting verdicts of these procedures were
essentially statements about the accused’s character, rather than his
guilt or innocence.42
The prohibition in 1215 of the clergy’s participation in ordeals, resulting
in the effective abolition of the ordeals, was a turning point. Although
the older methods of proof were still part of the procedures applied in the
earliest phase of the English courts, the use of a jury proved to be a better
alternative and the older methods gradually fell out of use.43
34
Baker, p. 72. The Carolingian empire (800-924) was the historical period in the medieval France and
Germany, ruled by the Frankish Carolingian dynasty. For more, see John W. Burgess, Sanctity of Law:
In What Does It Consist? The Story of Man’s Attainment of Law and Order from Roman Times to the
Present (1928), chapter 3, The Carolingian Empire and its Dependence of the Pope’s Authority.
35
Baker, p. 72-73.
36
The Norman invasion of England was the eleventh century occupation of England by an army
of Norman, Breton, and French soldiers led by Duke William II of Normandy, later referred to as
William the Conqueror. See Norman Davies, Europe: a history 336-339 (HarperPerennial 1998); see
also Edward E. Freeman, The History of the Norman Conquest of England, Its Causes and Its Results,
Volume 5, The Effects of the Norman Conquest, (Cambridge Univ. Press 2011) (first published in 1876).
37
Wager of law was a medieval defence used when an accused could establish his innocence by
taking an oath and finding a required number of persons, typically twelve, to swear they believed the
accused’s oath. See Baker, p. 73.
38
Trial by combat (or wager of battle) was a method used to settle accusations in the absence of
witnesses or a confession, in which two parties in dispute fought in single combat. The winner of
the fight was proclaimed to be right. Essentially, it was a judicially sanctioned duel. Trial by combat
remained in use throughout the Middle Ages, gradually disappearing in the course of the sixteenth
century. See Baker, p. 73.
39
Shapiro, Doubt, p. 5; Baker, p. 73.
40
Baker, p. 73.
41
Baker, p. 73.
42
Shapiro, Doubt, p. 3; Baker, p. 73.
43
Baker, p. 72-73.
22
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents