54
United Nations Convention Against Torture and its Optional Protocol
the circumstances of the case, that pain and suffering was inflicted knowingly for a purpose in line with Article 1.
105 The notorious ‘torture memos’171 in the US ‘War on Terror’ also tried to restrict
the definition of torture by arguing that a defendant must act with specific intent to
inflict severe pain and ‘the infliction of such pain must be the defendant’s precise objective’.172 From this, the memo concluded that ‘even if the defendant knows that severe
pain will result from his actions, if causing such harm is not his objective, he lacks the
requisite specific intent even though the defendant did not act in good faith.’ The memorandum has been rescinded and the legal view strongly rejected.173 From the text and the
travaux préparatoires for the Convention one can conclude that the element of intent for
the definition of torture does not require that the perpetrator’s purpose is the causing of
pain or suffering. The perpetrator must intentionally, ie knowingly, not negligently or
recklessly, inflict pain or suffering and this pain must be inflicted for one of the purposes
prohibited under the Convention. This means that the perpetrator must not act with the
specific intent to inflict severe pain and suffering.174 As pain and suffering is subjective and
levels of pain and suffering for the same treatment might differ from person to person,
it cannot be a requirement that intention encompasses the infliction of severe pain and
suffering, but it is sufficient that a perpetrator intended the conduct in which he consequently inflicted severe pain or suffering and at least took into consideration that the
treatment could inflict pain or suffering.175 It is therefore the specific purpose, as outlined
in Article 1’s definition of torture, that determines whether an act or an omission constitute torture, making torture a specific intent crime.176
106 If torture is inflicted on a person by a private individual with the acquiescence of
a public official, the question arises whether the requirement of intention applies to the
private perpetrator or to the public official or both.177
3.1.4 Purpose
107 As stated above, the requirement of a specific purpose seems to be the most decisive criterion which distinguishes torture from cruel or inhuman treatment.178 That
ill-treatment can only amount to torture if it serves a specific purpose seemed to be
uncontroversial during the drafting of Article 1. Opinions differed, however, as to the
precise list of purposes enumerated therein.179 Switzerland wished to add non-therapeutic medical or scientific experiments, Portugal the use of psychiatry for the purpose
of prolonging the confinement of a person, and the UK delegation wished to include
172
See paras 91, 99 above.
Bybee memorandum (n 159) 3.
See also above 3.1.2.2; AI, Combating Torture (n 135) 68; Hathaway and others (n 169).
174
175
Also see AI, Combating Torture (n 135) 68.
See § 82 above.
176
Hathaway and others (n 169) 804–805.
177
For this difficult question of interpretation see below 3.1.6.
178
This interpretation is based on the case law of the European Commission of Human Rights (see above
3.1.2.1.) and has been confirmed, eg by the ICTY in Prosecutor v Delalic et al [1998] ICTY No IT-96-21-T,
16 November 1998, para 442. See also in this respect Rodley, ‘The Definition(s) of Torture’ (n 23) 489; Lene
Wendland, A Handbook on State Obligations under the UN Convention against Torture (2002) 28 <https://
www.apt.ch/content/files_res/A%20Handbook%20on%20State%20Obligations%20under%20the%20
UN%20CAT.pdf> accessed 3 December 2017; Evans (n 98) 365. See also the UNGA, Rome Statute of the
International Criminal Court (ICC) (last amended 2010), 17 July 1998, Part III, Art 30, according to which
the purpose constitutes the only element to distinguish the war crime of torture from the war crime of cruel
and inhuman treatment.
179
Burgers and Danelius (n 32) 118; Boulesbaa (n 30) 27.
171
173
Zach
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents