CEDAW/C/60/D/51/2013
4.7 The State party considers that guidance can be found in the case law of the
European Court of Human Rights, which has applied 4 extraterritorial effect in
relation to article 3 of the Convention for the Protection of Human Rights and
Fundamental Freedoms (European Convention on Human Rights), a peremptory
norm relating to torture and non-refoulement, but has declined to apply the
extraterritorial effect of the European Convention on Human Rights in cases under
other provisions of that instrument, arguing that, on a purely pragmatic basis, it
cannot be required that an expelling State return an alien only to a co untry that is in
full compliance with and fully and effectively enforcing all human rights. The State
party further refers to the jurisprudence of the Committee and the Human Rights
Committee and submits that the latter has never considered a complaint on its merits
regarding the deportation of a person who feared a violation of a “lesser” right or a
derogable right by the receiving State. The State party also specifically refers to the
relevant provisions of the Convention against Torture and articles 6 an d 7 of the
International Covenant on Civil and Political Rights, stating that those provisions
have been interpreted as offering implicit protection against removal to the death
penalty and to torture or other similarly serious threats to the life and secu rity of the
person, while specifying that it does not consider that the Convention on the
Elimination of All Forms of Discrimination against Women deals directly (or
indirectly) with removal to torture or other serious threats to the life and security of
the person.
4.8 The State party submits that it is aware that the Committee has emphasized in
its general recommendation No. 19 that gender-based violence is a form of
discrimination that can impair or nullify the enjoyment by women of human rights
and fundamental freedoms, such as the right to life, the right to security of the
person and the right not to be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading
treatment or punishment. Nevertheless, it considers that that does not change the
fact that a State party is responsible only for obligations vis-à-vis individuals under
its jurisdiction and cannot be held responsible for discrimination under the
jurisdiction of another State, even if the author can establish that she would be
subjected to discrimination contrary to the Convention owing to gender-based
violence in China. The State party refers to two recent decisions of the Committee in
which this particular challenge to admissibility was not considered, 5 both decisions
being declared inadmissible for other reasons. The State party therefore agrees with
the author that it would be preferable if the Committee were to express its opinion
on the issue of the extraterritoriality of the Convention. The State party notes,
however, that the returning of women who arrive in Denmark simply to escape from
discriminatory treatment in their own country, however objectionable that treatment
may seem, cannot constitute a violation of the Convention by Denmark. The State
party contends that, were the opposite view accepted, the consequences would be
that States parties could return aliens only to countries where the conditions were in
full and effective accord with each of the safeguards of the rights set out in the
Convention, a position that it deems to be unacceptable.
__________________
4
5
15-05832
The State party refers to the judgement of 7 July 1989 of the European Court of Human Rights
in Soering v. the United Kingdom (application No. 14038/88).
The State party refers to communication No. 25/2010, M.P.M. v. Canada, decision of
inadmissibility adopted on 24 February 2012, and communication No. 26/2010, Herrera Rivera
v. Canada, decision of inadmissibility adopted on 18 October 2011.
7/15