CAT/C/CAN/CO/7 (c) Ensure that all relevant staff, including medical personnel, are specifically trained to identify cases of torture and ill-treatment, in accordance with the Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Istanbul Protocol). Follow-up procedure 54. The Committee requests the State party to provide, by 7 December 2019, information on follow-up to the Committee’s recommendations on diplomatic assurances; adequate redress for the torture and ill-treatment of Canadians detained abroad; security certificates; and involuntary sterilization of indigenous women (see paras. 29, 39, 47 (c) and 51 (a) above). In that context, the State party is invited to inform the Committee about its plans for implementing, within the coming reporting period, some or all of the remaining recommendations in the concluding observations. Other issues 55. The State party is requested to disseminate widely the report submitted to the Committee and the present concluding observations, in appropriate languages, through official websites, the media and non-governmental organizations, and to inform the Committee about its disseminating activities. 56. The Committee requests the State party to submit its next periodic report, which will be its eighth, by 7 December 2022. For that purpose, and in view of the fact that the State party has agreed to report to the Committee under the simplified reporting procedure, the Committee will, in due course, transmit to the State party a list of issues prior to reporting. The State party’s replies to that list of issues will constitute its eighth periodic report under article 19 of the Convention. 13