shortly before 4 p.m., the meeting had already ended. 2.7.2.4 Legal controls on aliens relevant to the basic level of social services For years, the employees of the Aliens Police Authority and the Federal Ministry of the Interior have implemented legal controls on aliens, which also comprise aspects of the basic level of social services. In accordance with a recommendation of the former Human Rights Advisory Board of the Federal Ministry of the Interior, information sheets were translated into 13 foreign languages to be handed out to controlled persons in the appropriate languages. This measure is intended to counter uncertainty regarding the purpose of the control. Information sheets In one case, the commission criticised the fact that the monitoring bodies did not provide the affected persons with the information sheets. The Federal Ministry of the Interior regretted this incident and assured that the information sheets would generally be given out. After accompanying a legal control on aliens relevant to the basic level of social services, one commission criticised the fact that the police did not provide the commissions with lists of the names and addresses of the persons to be monitored and controlled – in contrast to the practice in the days of the former Human Rights Advisory Board of the Federal Ministry of the Interior. Providing such lists would greatly facilitate the activities of the commissions. Representatives of the NPM and the Federal Ministry of the Interior discussed this matter at a round table in October 2013. In the summer of 2014, the Federal Ministry of the Interior announced that the authorities had been instructed by decree to provide the commissions with these lists prior to control actions in the future. Commissions receive lists of names One commission criticised the fact that a controlled person had to spend some minutes in the stairwell corridor in his underwear in the course of a legal control on aliens relevant to the basic level of social services. The Federal Ministry of the Interior promised the NPM that it would sensitise the employee involved. In connection with another incident, the Federal Ministry of the Interior stated that employees also address controls relevant to the basic level of social services as part of further training. The briefings and debriefings before and after each deployment are used to point out past experiences and reflect on new experiences. 142 Further training measures