CAT/C/3/Rev.6
2.
Subject to the fulfilment of the requirements referred to in paragraph 1 of the present
rule, the Secretary-General shall provide the necessary staff and facilities for the effective
performance of the functions of the Committee under the Convention.
Rule 23
Statements
The Secretary-General or his/her representative shall attend all meetings of the
Committee. Subject to rule 37, he/she or his/her representative may make oral or written
statements at meetings of the Committee or its subsidiary bodies.
Rule 24
Servicing of meetings
The Secretary-General shall be responsible for all the necessary arrangements for
meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
Rule 25
Keeping the members informed
The Secretary-General shall be responsible for keeping the members of the
Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration.
Rule 26
Financial implications of proposals
Before any proposal which involves expenditures is approved by the Committee or
by any of its subsidiary bodies, the Secretary-General shall prepare and circulate to its
members, as early as possible, an estimate of the cost involved in the proposal. It shall be
the duty of the Chairperson to draw the attention of members to this estimate and to invite
discussion on it when the proposal is considered by the Committee or by a subsidiary body.
VI. Languages
Rule 27
Official and working languages
Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the official
languages of the Committee and, to the extent possible, also its working languages,
including for its summary records.
Rule 28
Interpretation from a working language
Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other
working languages.
12