Monthly trends of numbers of letters received 42 600 500 400 300 200 100 480 484 472 396 428 462 458 374 324 338 72 426 90 389 375 395 351 317 378 340 365 296 91 109 77 75 84 428 408 78 346 252 68 93 65 82 Referrals Survey responses Total 0 Comparison of the number of letters received 2013/2014 600 500 400 300 200 100 Cases referred 2014 Cases referred 2013 Inquiry responses 2014 Inquiry responses 2013 Total 2014 Total 2013 0 Whereas in 2013, the number of case referrals received in May and June was considerably lower than that observed during the other months of the year, in 2014 these two months were the richest in terms of testimonies. This change may be connected with the end of Mr Delarue’s term of office. It is a sign of the trust that our institution has earned. November 2014 was the month in which the CGLPL received the smallest number of referrals, and more markedly so that in the previous year, without this being attributable to any specific cause. 42 The number of letters received corresponds to cases referred to the CGLPL, as well as responses made by the authorities with which the CGLPL took these cases up within the framework of verifications. 48