APPENDIX
unobjective criteria, the Committee notes that the
Austrian family law imposes equal rights and
duties on both spouses, with regard to their
income and mutual maintenance. The Pension
Act, as amended on 22 October 1985, however,
provides for full pension benefits to widowers
only if they have no other source of income; the
income requirement does not apply to widows. In
the context of said Act, widowers will only be
entitled to full pension benefits on equal footing
with widows as of 1 January 1995. This in fact
means that men and women, whose social
circumstances are similar, are being treated
differently, merely on the basis of sex. Such a
differentiation is not reasonable, as is implicitly
acknowledged by the State party when it points
out that the ultimate goal of the legislation is to
achieve full equality between men and women
in 1995.
Individual opinion submitted by Mr. Nisuke Ando,
pursuant to rule 94, paragraph 3, of the Committee’s
rules of procedure,
concerning the Views of the Committee on
communication No. 415/1990,
D. Pauger v. Austria
I do not oppose the Committee’s Views that
the application of the Austrian Pension Act to the
author made him a victim of a violation of article 26
of the Covenant: this conclusion is in line with the
jurisprudence of the Committee (see Zwaan-de Vries
v. the Netherlands, communication No. 182/1984,
and Broeks v. the Netherlands, communication
No. 172/1984).1
However, concerning the application of the
principle of non-discrimination and equality before the
law, I would like to point to the following possibility,
which the Committee should have taken into account
in the adoption of its Views: had the author claimed
that Austria amend the Pension Act so that the income
requirement apply to widows as well as to widowers
on equal footing, the Committee would have found it
difficult to conclude that the Act is I violation of
article 26.
8.
The Human Rights Committee, acting
under article 5, paragraph 4, of the Optional
Protocol, is of the view that the application of the
Austrian Pension Act in respect of the author
after 10 March 1988, the date of entry into force
of the Optional Protocol for Austria, made him a
victim of a violation of article 26 of the
International Covenant on Civil and Political
Rights, because he, as a widower, was denied full
pension benefits on equal footing with widows.
The author himself points out that the
legislator could have established “other, such as
income-related, criteria” to distinguish between those
who are entitled to a full pension and those who are
not (see para. 6.2), although such income-related
criteria could have deprived widows who have other
forms of income of their existing entitlements to full
pensions.
9.
The Committee notes with appreciation
that the State party has taken steps to remove the
discriminatory provisions of the Pension Act as
of 1995. Notwithstanding these steps, the
Committee is of the view that the State party
should offer Mr. Dietmar Pauger an appropriate
remedy.
This implies that the State party’s legislature
could have circumvented violations of article 26 either
by raising the status of widowers to that of widows or
by lowering the status of widows to that of widowers.
From a legalistic point of view, either choice
might have been compatible with the principle
of non-discrimination and equality before the law.
Practical considerations, however, suggest that society
would hardly have endorsed the second alternative.
10.
The Committee wishes to receive
information, within 90 days, on any relevant
measures taken by the State party in respect of
the Committee’s Views.
1
See Official Records of the General Assembly,
Forty-second Session, Supplement No. 40 (A/42/40),
annex VIII, sects. D and B.
124
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents