Les violences interpersonnelles dans les lieux de privation de liberté 88 -247-18937-3.indd 88 Dans les établissements pénitentiaires 1 mais aussi dans les établissements hospitaliers 2, les cellules ou chambres d'isolement sont agencées non pas comme des espaces d'hébergement ordinaires mais comme des espaces disciplinaires, ce qui aggrave considérablement les conditions d'enfermement de la victime. En attendant d'être protégées et de pouvoir rejoindre une de ces cellules, les personnes menacées ou agressées restent confinées dans leur cellule 24h sur 24h et se privent de promenades, d'activités, voire de visites, par peur d'être à nouveau prises pour cibles. À force d'attendre, des personnes détenues préfèrent parfois provoquer un incident avec un surveillant pour se retrouver au quartier disciplinaire et se soustraire ainsi aux menaces. Les établissements doivent assurer à chaque personne privée de liberté victime de violence, une protection effective de son intégrité physique et psychique. La prise en charge immédiate des victimes privées de liberté doit également inclure l'intervention de l'ensemble des services qui exercent dans le lieu. L'intervention d'un médecin ou d'un service de secours peut être retardée par des procédures inadaptées mises en place par l'établissement, par exemple pour intervenir la nuit ou en l'absence de professionnels compétents présents. Le CGLPL recommande de permettre une relation directe entre toute personne détenue ou retenue et le centre 15 lorsque le personnel médical exerçant à l'établissement est absent et qu'elle sollicite une consultation en urgence 3. française, 2011. 1.  Voir par exemple CGLPL, rapport de la deuxième visite de la maison centrale d'Arles, juillet 2018. 2.  Voir par exemple CGLPL, rapport de visite du pôle psychiatrie-addictions du centre hospitalier universitaire Henri Mondor à Créteil, janvier 2018. 3.  CGLPL, Rapport d'activité 2017, Dalloz, 2018, pp. 73-74. 04/11/2019 10:41:35