&
223. With regard to article 2 of the Convention, members of the Committee
wished to know what administrative measures were being taken to ensure that
torture or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or
punishment was not practised. Moreover, it was observed that the contents of
article 16 of the BUlgarian Penal Code, relating to liability for acts
involving torture which were carried out in compliance with an unlawful
administrative order given by a superior or a public authority, did not seem
clear enough to ensure compliance with the requirements of article 2,
paragraph 3, of the Convention and firm enough to avoid any doubt about such
an order in the mind of a subordinate anxious to respect discipline.
224. In connection with article 3 of the Convention, it was asked whether new
legislation being proposed would contain an explicit prohibition of expulsion,
return or extradition of a person to another State where there were
substantial grounds for believing that he would be in danger o~ being
subjected to torture.
225. Members of the Committee asked for further information on the
implementation of articles 5 to 9 of the Convention, in particular on the
applicability of universal jurisdiction for perpetrators of the crime of
torture. They also wished to know whether the reporting State intended to
revise its extradition treaties to include the offences referred to in
article 4 of the Convention.
226. With respect to article 10 of the Convention, members of the Committee
drew attention to the need to organize special training for the police, and
for medical and other personnel and indicated that the United Nations might be
able to provide assistance in that regard.
227. Concerning article 11 of the Convention, members of the Committee asked
for clarification as to whether new legislation would provide for a
preliminary medical examination for detainees. They also requested details of
the State party's regulations relating to interrogation rules, and to methods,
practices and arrangements for the custody and treatment of arrested or
imprisoned persons. It was asked, in particular, whether such rules were
consistent with the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of
Prisoners and what the proposed amendments were to article 87 of Regulation
No. 5 of 1982, which allowed for the use of rubber truncheons. Statistics
relating to suicides in prison could be made available.
228. With regard to article 12 of the Convention, it was asked whether the
BUlgarian authorities intended to introduce a system of protection that would
involve investigations whenever acts of torture came to light.
229. In connection with article 13 of the Convention, members of the Committee
wished to know whether there had been any complaints by victims of torture who
had been referred to by Amnesty International. They also wished to receive
data on the ethnic composition of victims of torture and of persons who had
been sentenced to death in the past, pointing out in that connection that the
Committee had received information alleging violations of the rights of the
Turkish minority in Bulgaria.
230. Referring to article 14 of the Convention, members of the Committee
wished to know whether any compensation had been paid to persons who had been
-44Digitized by Dag Hammarskjöld Library
v;
sl
rE
2~
nc
se
23
St
es
de
in
as
in
be
thi
pa:
23:
ex}
Ca~
COt
pl~
wex
234
wer
onl
Pro
jUd
con
invl
sue]
the
wou:
stal
seCI
235,
the
admi
no J
admi
inve
that
Parl
did
236.
that
righ
admi
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents