CAT/C/56/D/578/2013
3.2 According to the complainant, the abuse inflicted upon him over a period of
more than two hours, during which he was lashed with belts and kicked by officers of
the Burundian National Police Force, undeniably constitutes acts of torture 2 as defined
in article 1 of the Convention. There is no doubt about the fact that these grave acts,
which have been verified medically, were perpetrated intentionally by agents of the
State party.
3.3 The complainant invokes article 2 (1) of the Convention, pursuant to which the
State party should have taken effective legislative, administrative, judicial or other
measures to prevent acts of torture in any territory under its jurisdiction. In the present
case, no investigation has been carried out despite the existence of an expert medical
report. Furthermore, the inquiries that were made focused on only one suspect, were
based on an incorrect legal classification of the acts in question and did not ascertain
the part played by the other police officers. The complainant adds that his case is not
an isolated one and that serious human rights violations committed by police officers
in Burundi largely go unpunished. Since it has not taken the legislative and other
measures necessary to prevent the practice of torture, the State party has, according to
the complainant, failed to fulfil its obligations under article 2 (1) of the Convention.
3.4 The complainant also invokes article 11 of the Convention and notes that the
State party failed to meet its obligations in relation to the custody and treatment of
persons subjected to any form of arrest, detention or imprisonment. His detention was
unlawful: he was not formally arrested but was simply placed in police custody in the
police station next to SOGEMAC and was not informed of the charges against him.
Additionally, given the critical condition in which he was left following his
interrogation, it is clear that the Burundian authorities failed to properly supervise how
he was treated while in police custody. He was not taken to hospital to receive the
urgent medical attention he required until two hours after he had been left lying on the
floor, and even then only thanks to a friend who had intervened on his behalf and
urged the officer in charge of the station to take action. The complainant adds that
there is no effective, independent mechanism for monitoring places of detention in
Burundi and concludes that the State party failed in its duty to properly supervise the
way in which he was treated while being held at the police station. 3
3.5 The complainant also maintains that the State party has violated article 12 of the
Convention in the present case. Under this article, the competent authorities are
required to proceed to a prompt and impartial investigation wherever there is
reasonable ground to believe that an act of torture has been committed. 4 He recalls that
it is not necessary, for the purposes of article 12, for a formal complaint to have been
lodged. He also recalls that, in the case in question, the Burundian authorities knew
that acts of torture had been committed because an expert opinion had been requested
by an officer of the criminal investigation police the day after the incident, i.e., on 16
May 2012. However, no effective, thorough and impartial investigation was
undertaken. The investigation that was carried out was incomplete and was not of a
nature that would have allowed the facts of the case and, consequently, the
responsibility of those involved, to be established. The fact that the investigation was
2
3
4
GE.16-01380
The complainant refers to communication No. 207/2002, Dimitrijevic v. Serbia and Montenegro,
decision adopted on 24 November 2004, para. 5.3.
The complainant recalls that, in its concluding observations on the State party’s initial report, the
Committee expressed concern at the lack of systematic and effective monitoring of all places of
detention, notably through regular unannounced visits by national inspectors and a mechanism for
legislative and judicial monitoring (CAT/C/BDI/CO/1, para. 19).
The complainant refers to communications No. 341/2008, Salhi v. Algeria, decision adopted on 3
June 2011, para. 9.6; No. 187/2001, Thabti v. Tunisia, decision adopted on 14 November 2003,
para. 10.4; No. 60/1996, M’Barek v. Tunisia, decision adopted on 10 November 1999, para. 11.7;
and No. 59/1996, Blanco Abad v. Spain, decision adopted on 14 May 1998, para. 8.2.
5/12