CAT/OP/TGO/1 D. Camps militaires Camp militaire de parachutiste général Améyi Camp militaire Gnassimbé Eyadéma E. Autres Agence nationale de renseignement Brigade des mineurs de Lomé [French only] II. Liste des personnes rencontrées par le Sous-Comité A. Autorités Premier Ministre Représentants du Ministère des affaires étrangères et de la coopération Représentants du Ministère de la défense et des anciens combattants Représentants du Ministère de la justice et des relations avec les institutions de la République (Ministre et Secrétaire d’État), Inspection générale des services juridictionnels et pénitentiaires Représentants de la Direction de l’administration pénitentiaire et de la réinsertion Représentants du Ministère de la sécurité et de la protection civile, Directions générales de la gendarmerie et de la police, Inspection des services de sécurité Représentants du Ministère des droits de l’homme, de la consolidation de la démocratie Représentants du Ministère de l’action sociale, Direction de la protection de l’enfant, service social B. Commission nationale des droits de l’homme C. Organismes des Nations Unies Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l’homme au- TogoCoordinateur résident du Programme des Nations Unies pour le développement Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) D. Société civile Association chrétienne pour l’abolition de la torture Association des femmes solidaires Amnesty International Togo Avocats sans frontière Association des victimes de la torture au Togo Association togolaise des droits de l’homme Association La parole des sans-voix Association togolaise de défense et de promotion des droits de l’homme GE.17-06858 19