CEDAW/C/57/D/39/2012
those instruments may be triggered even if the threat emanates from persons who
are not public officials. It should be established, however, that the risk is real and
that the authorities in the country of origin are unable to obviate it by providing
appropriate protection.
4.6 With reference to the above, the State party explains that, by virtue of its
policy on aliens, the obligation to protect extends only to cases in which it can be
established that an asylum seeker is unable to receive protection from the authorities
in his or her country of origin. A deter mining factor in this regard is whether such
authorities take appropriate measures, such as establishing an effective legal system
to investigate, prosecute and sanction those responsible. The legal system is
effective if it can offer the necessary protection as cases arise. The effectiveness of
protection is determined through an assessment of measures taken. Protection is
effective if it reasonably protects from the threat, which does not imply ruling out
all possible risk. Furthermore, effective protection does not have to be deemed
permanent at the time of assessment: protection for the immediately foreseeable
future is sufficient. 12 It is also relevant whether the alien has access to such
protection. 13 Aliens are expected to apply to a higher authority, if necessary. Should
local authorities fail to offer adequate protection, victims are, in principle, expected
to turn to the central government authorities. 14
4.7 The State party further explains that it is up to the alien to demonstrate, in the
first place, that no effective protection can be offered in the country of origin. The
burden of proof may shift to the authorities of the Netherlands, however, if the
alien’s individual situation and the general situation in the country of origin so
warrant. The division of the burden of proof is therefore based on the alien ’s
individual circumstances, which are assessed partly in the light of the general
situation in the country of origin. Should general sources of information about the
country show that protection is generally unavailable or that requesting protection is
pointless or even dangerous, the alien is not to be expected to demonstrate that
protection is unavailable in his or her individual situation.
4.8 In the light of that policy, the State party emphasizes that the general situation
in Mongolia is not such that asylum seekers are automatically considered
refugees. 15 The author must therefore demonstrate that the facts and her individual
circumstances justify her fear of persecution within the meaning of t he 1951
Convention relating to the Status of Refugees. The State party is of the view, as
confirmed by the national courts, that the author has failed to do so.
4.9 In this regard, the State party notes that legislation relating to domestic
violence was enacted and a national centre against violence established in Mongolia
between 2004 and 2005. In 2007, the Committee recognized the efforts by Mongolia
to combat and prevent domestic violence and violence against women. At the same
time, the Committee expressed concern that the incidence of domestic violence
remained high and that it continued to be seen as a private matter. The Committee
therefore called upon Mongolia to ensure that women victims of violence had
__________________
12
13
14
15
14-26326
Reference is made to article C4/2.2.4 of the Aliens Act (2000) implementation guidelines.
Reference is made to article 3.37c of the Aliens Regulation (2000).
Reference is made to article C4/2.2.3 of the Aliens Act (2000) implementation guidelines.
Reference is made to the country report of 12 January 2010 by the Ministry of Foreign Aff airs
of the Netherlands, available in Dutch from www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/
ambtsberichten/2010/01/14/mongolie-2010-01-12.html.
7/16