E/CN.4/1995/31/Add.4
page 7
The provincial courts have jurisdiction for any offences which are not within
the jurisdiction of the district courts. If they wish, they may even hear
cases within the jurisdiction of those courts. In criminal matters, the
Supreme Court has jurisdiction in the first and last resort for particularly
serious and complicated cases.
21.
Starting from the day when it receives the file of the proceedings
transmitted by the prosecutor’s office together with the indictment, the judge
has a period of 45 days for the least serious offences and a period of
3 months for more serious offences in which to study the case and decide to
try it, to order a further investigation or to dismiss the case temporarily or
definitively. When the case is complicated, the president of the court may
increase the period of 45 days by a further period not to exceed 30 days.
Where it is decided that the case should be tried, the court must do so within
15 days. This decision must be notified to the untried prisoner or accused
person, his counsel and that of the defence within 10 days before the start of
the trial. The notification must state the name, date and place of birth,
occupation and address of the accused person, the offence with which he is
charged and the articles of the Penal Code which provide for and punish it,
the date, time and place of the trial, the names of the judge, the people’s
co-magistrates and the clerk of the court, the name of the representative of
the Department of Public Prosecutions at the trial, the names of the lawyer
and the interpreter, if any, the names of any persons summoned to be heard by
the court and the material evidence submitted for assessment by the court.
(i)
Composition of the trial court
22.
The trial court is composed of a panel of judges. It usually sits with
one judge and two people’s co-magistrates. In serious and complicated cases,
however, there can be two or three judges and co-magistrates. Where the
accused is liable to the death penalty, there will be three judges, assisted
by three co-magistrates (art. 160).
(ii)
Proceedings
23.
The proceedings before the court are public, except for those held
in camera on substantiated grounds, and are oral. They are conducted by the
presiding judge, who is in charge of court policing. During these
proceedings, the court asks questions and hears the statements on the facts by
the accused, the claimant for criminal indemnification, his counsel,
witnesses, experts, etc. It examines the material evidence brought against
the accused. A judgement can, moreover, be handed down only on the basis of
material evidence examined during the trial (art. 159, para. 1). The trial
must take place in the presence of the accused and possibly of his counsel,
except where he is on the run or outside the national territory and it is not
possible to lay hands on him or where his absence is not likely to obstruct
the proceedings.
(iii) Pronouncement of sentence
24.
The right to rule in the case belongs exclusively to the judges and the
co-magistrates, who must take a decision on each question separately by
majority vote. A member in the minority is entitled to request that his