Communication No. 574/1994
Submitted by: Keun-Tae Kim [represented by counsel]
Alleged victim: The author
State party: Republic of Korea
Declared admissible: 14 march 1996 (fifty-sixth session)
Date of adoption of Views: 3 November 1998 (sixty-fourth session)
same tribunal dismissed Mr. Kim's appeal on
11 January 1991, but reduced the sentence to two
years' imprisonment. On 26 April 1991, the Supreme
Court dismissed a further appeal. It is submitted that
as the Constitutional Court had held, on 2 April 1990,
that article 7, paragraphs 1 and 5, of the National
Security Law, are not inconsistent with the
Constitution, the author has exhausted all available
domestic remedies.
Subject matter: Compatibility of State party’s
national security law with provisions of the
Covenant
Procedural issues: Admissibility ratione temporis Continued effect of a Covenant violation Substantiation of claim - Exhaustion of
domestic remedies
Substantive issues: Freedom of expression Permissible limitations on right to freedom of
expression
2.3 The present complaint only relates to the
author's conviction under article 7, paragraphs 1 and
5, of the National Security Law. Paragraph 1
provides that "any person who assists an anti-State
organization by praising or encouraging the activities
of this organization, shall be punished". Paragraph 5
stipulates that "any person who produces or
distributes documents, drawings or any other
material(s) to the benefit of an anti-State
organization, shall be punished". On 2 April 1990,
the Constitutional Court held that these provisions
are compatible with the Constitution as they are
applied [only] when the security of the State is
endangered, or when the incriminated activities
undermine the basic democratic order.
Articles of the Covenant: 2 (3) and 19
Articles of the Optional Protocol and Rules of
Procedure: 4, paragraph 2, and rule 93 (3)
Finding: Violation [article 19]
1.
The author of the communication is
Mr. Keun-Tae Kim, a Korean citizen residing in
Dobong-Ku, Seoul, Republic of Korea. He claims to
be a victim of violations by the Republic of Korea of
article 19, paragraph 2, of the International Covenant
on Civil and Political Rights. He is represented by
counsel.
2.4 The author has provided English translations of
the relevant parts of the Courts' judgements, which
show that the first instance trial court found that North
Korea is an anti-State organization, with the object of
violently changing the situation in South Korea.
According to the Court, the author, despite knowledge
of these aims, produced written material which
reflected the views of North Korea and the Court
concluded therefore that the author produced and
distributed the written material with the object of
siding with and benefiting the anti-State organization.
The facts as submitted by the author
2.1 The author is a founding member of the
National Coalition for Democratic Movement
(Chunminryum; hereinafter NCDM). He was the
Chief of the Policy Planning Committee and
Chairman of the Executive Committee of that
organization. Together with other NCDM members,
he prepared documents which criticized the
Government of the Republic of Korea and its
foreign allies, and appealed for national
reunification. At the inaugural meeting of the
NCDM on 21 January 1989, these documents were
distributed and read out to approximately 4,000
participants; the author was arrested at the
conclusion of the meeting.
2.5 The author appealed the judgement of
24 August 1990 on the following grounds:
–
Although the documents produced and
distributed by him contain ideas resembling those
which the regime of North Korea advocates, the
judge misinterpreted the facts, as the overall
message
in
the
documents
was
"the
accomplishment
of
reunification
through
independence and democratization". It thus cannot
be said that the author either praised or encouraged
the activities of North Korea, or that the contents of
the documents were of direct benefit to the North
Korean regime;
2.2 On 24 August 1990, a single judge on the
Criminal District Court of Seoul found the author
guilty of offences against article 7, paragraphs 1 and
5, of the National Security Law, the Law on
Assembly and Demonstrations and the Law on
Repression of Violent Activities, and sentenced him
to three years' imprisonment and one year of
suspension of eligibility. The Appeal Section of the
110
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents