CAT/C/48/D/453/2011
the Human Rights Committee and other international bodies that have recommended its
abolition. The State party has not taken the necessary steps to effectively prevent acts of
torture throughout the territory under its jurisdiction, thereby failing to comply with its
obligations under article 16 of the Convention.7
3.2
Notwithstanding the complainant’s allegations of torture and ill-treatment and his
repeated requests to the courts that they conduct inquiries, they ignored their duty to
investigate, failing to take any action or rejecting his requests. As a result, there was a
violation of article 14 of the Convention, given that the State party should have redressed
the wrong he had suffered as a victim of torture and taken steps to ensure that such acts did
not happen again. According to the complainant, remedial measures cover all the damages
suffered by the victim, including restitution, compensation, rehabilitation, satisfaction and
guarantees of non-repetition, as well as prevention, investigation, and punishment of the
persons responsible.
3.3
With regard to article 15 of the Convention, the complainant asserts that the trial
leading to his conviction was unfair. His self-incriminating statements, obtained under
torture in a police station, were used as proof leading to his conviction for the crime of
terrorist murder. He maintains that his trial and conviction were based on those selfincriminating statements, submitted to the court by the authorities in the form of testimony
by the police officers who had taken part in the investigation. His confession in the police
station could at most be considered an element of circumstantial evidence. He concludes
that direct or circumstantial evidence obtained in violation of fundamental rights may not
be used in criminal proceedings.
3.4
The complainant alleges that his right to effective legal protection has been
infringed, given that the application for cassation he filed before the Supreme Court does
not constitute a second hearing because it does not entail a full review of the evidence and
proven facts. Moreover, the complainant alleges violations of articles 7, 9 (para. 3) and 14
(paras. 1 and 2) of the International Covenant on Civil and Political Rights.
3.5
The complainant requests that the State party: provide redress for all damages,
including financial compensation of €30,000; conduct a prompt and impartial investigation
of his claims of torture and ill-treatment; review his conviction, which was based on a
confession obtained under torture; and guarantee that no statement obtained under torture
may be invoked as evidence in any legal proceedings.
3.6
With regard to the exhaustion of domestic remedies, the complainant maintains that
he applied for all the remedies available before the domestic courts under Spanish law,
including two applications for constitutional amparo, the first of which he filed with a view
to settling his torture claim, and the second in order to challenge his conviction of the crime
of terrorist murder.
State party’s observations
4.1
In a note verbale of 5 September 2011, the State party submitted its observations.
4.2
With regard to the complainant’s claim of having been subjected to torture and the
ensuing proceedings before domestic courts, it states that his application for amparo to the
Constitutional Court was dismissed on 23 June 2005 because the complainant failed to
appear with a legal representative, in spite of the court’s repeated requests. It states that the
complainant did not have recourse to any international body or the Committee against
7
8
reports of Spain (CAT/C/CR/29/3 and CAT/C/ESP/CO/5, respectively).
The complainant refers to the Human Rights Committee’s concluding observations on the fourth and
fifth periodic reports of Spain (CCPR/C/79/Add.61 and CCPR/C/ESP/CO/5, respectively).
GE.12-43762