Recommendations Recommendation of 18 June 2014. Establish a system to record requests for healthcare services and scheduled appointments permitting to know who request these services, how many persons are assisted each day and the regular appointments given by the healthcare services because this is required by the pathology suffered by the inmate Recommendation of 18 June 2014. Ensure adequate specialised assistance to inmates at the Centre, including psychological and psychiatric counselling and dentist ACCEPTED PARTLY ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Issue injury reports with the maximum technical precision when describing the injuries, for compatibility with the cause to be established and, failing this, make photographs of the injuries to attach to the court report ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Issue an injury report whenever the existence of injuries is observed in the inmates, regardless of the original attributed to them by the injured person ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Adapt the clinical record of the inmates to the form contemplated in Act 41/2002, of 14 November, organic act governing patient autonomy and rights and obligations relating to clinical information and documentation matters ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Prepare an electronic clinical record form which, in addition to greater safeguards, would afford the possibility of obtaining further information and would make the health data more easy to locate Recommendation of 18 June 2014. Ensure that language is no obstacle to fluid communication between the healthcare services and the inmates requesting medical assistance, for it to be conducted correctly, without errors attributable to communication and without detriment to their personal privacy ACCEPTED REJECTED Recommendation of 18 June 2014. Carry out a systematic medical check-up on all inmates who are placed in a situation of temporary separation, both before and immediately after leaving it, having the result entered on the relevant record book ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Place on record any assistance provided at CIE by the healthcare emergency teams, keeping the medical report that they issue in the clinical record of the inmates ACCEPTED Recommendation of 18 June 2014. Carry out a medical examination on any citizens who are to be repatriated by air or sea, within the 48 hours preceding their exit from the CIE, to confirm that their is no objection from the medical point of view to the repatriation, and attach said report, together with a summary of the clinical record containing, at least, the background data, diagnosis and treatment that may be prescribed to the inmate ACCEPTED 137