E/CN.4/2003/68/Add.2
page 10
27.
According to the information received from non-governmental sources and as illustrated
by a large number of cases referred to in appendix II, contrary to the Supreme Court’s decision,
allegations that confessions have been extracted under torture are, in practice, systematically
ignored in the courts, and often serve as the sole basis for conviction, especially in cases
concerning CC articles 156, 159 or 244 (see below and appendix I). Requests by lawyers to
establish and examine evidence that torture has taken place are said to be completely ignored.
The Special Rapporteur has received information that even in cases where a defendant could
name alleged perpetrators or medical certificates attested that torture had been carried out, the
courts did not order any investigation into the allegations. The sole action sometimes taken by
magistrates is to ask the alleged perpetrators to testify in court that they have not used illegal
means during the pre-trial investigation.
D. Complaints procedures
28.
As indicated above, article 44 of the Constitution provides that “everyone shall be
entitled to legally defend his rights and freedoms, and shall have the right to appeal any unlawful
action of State bodies, officials and public associations”. However, it has been noted above that
the right to habeas corpus does not exist in the Uzbek legal system. Besides, it must be
underlined that article 53 CPC provides that lawyers have the right to “bring complaints with
regard to actions and decisions of the interrogator, investigator, procurator or court”.
1. General Procurator’s Office
29.
During the pre-trial detention, complaints must be addressed by alleged victims or
persons acting on their behalf to a senior investigator, the head of the relevant MVD or SNB
internal investigations department, a civil procurator in the case of MVD officers or a military
one in the case of SNB officers. It should be underlined that senior/head investigators have
discretionary powers in deciding whether to forward a complaint, with a recommendation or not,
to the General Procurator’s Office. The latter has the overall prerogative of supervising the
criminal investigation. If the complaint is made during the pre-trial detention, there is no
recourse possible to a court. As confirmed by the Acting Chairman of the Supreme Court, the
court monitoring of a criminal case starts solely when the procurator transfers the criminal file to
the court system. It is only at that point that the pre-trial investigation period is reviewed
ex post facto by a magistrate. Non-governmental sources alleged that, in practice, this is
often a pure formality.
30.
The General Procurator stated that it was highly unfortunate that law enforcement
officials had committed violations during investigation and pre-trial detention. Once a complaint
is received in an official manner from the alleged victim or her/his relatives, an investigation is
immediately launched which would lead to a legal decision. Later, the General Procurator
confirmed that his Office can actually act proprio motu. If the facts are confirmed,
administrative measures, and possibly criminal prosecution, are initiated. Since January 2002,
40 cases have reportedly been lodged against MVD officers for illegal actions. No statistics
were, however, provided regarding the number of cases that would fall within the Special
Rapporteur’s mandate. But the General Procurator noted that in numerous cases the complaints
are not confirmed. Appeals against the decision of the procurator may be lodged by the alleged
victim or on her/his behalf to a procurator of a higher rank, up to the General Procurator. The
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents