E/CN.4/1995/34
page 26
transferred in March 1994 from Qincheng prison to Fuxing hospital in Beijing
after suffering from severe pain from inflammation of the shoulder joints.
He was also said to suffer from a reduced white blood cell count, chronic
gastritis, growths in his colon and intestines, swollen lymph nodes,
constricted salivary glands and arthritis requiring regular injections, and
six possibly cancerous tumours in his thyroid gland. His family were
allegedly denied access to his medical records and were concerned that he was
not receiving adequate medical care.
117. The Government replied that prison authorities had guaranteed the rights
of Bao Tao and when he fell ill had provided the necessary medical care. His
medical condition was basically stable and his physical condition was normal.
118. By the same letter the Special Rapporteur reminded the Government of a
number of cases transmitted in 1993 regarding which the Government had replied
that official investigations were pending.
Urgent appeals
119. In addition to the above-mentioned cases, the Special Rapporteur
transmitted to the Government of China five urgent appeals on behalf of the
persons mentioned in the following paragraphs. The date on which the appeals
were sent is stated in parentheses at the end of the corresponding summary.
120. Phuntsog Gyaltsen, a Buddhist monk serving a 12 year prison sentence
in Drapchi prison in Lhasa, was reportedly seriously ill and incapacitated,
suffering from liver and stomach ailments as a result of sustained beatings
received in prison. Despite the state of his health, he was allegedly being
forced to perform prison labour, such as digging, emptying toilets and
cultivating vegetables. He was said to be in need of urgent medical attention
(15 June 1994).
121. On 7 September 1994 the Government replied with respect to this case that
no person named Phuntsog Hyaltsen was being held in prison. The Government
also stated that prisons in the Tibet Autonomous Region did not practise
torture and that the guards respect the legitimate rights of prisoners and
always accord them humanitarian treatment.
122. Ulaanshuvu (Wulan Shaobu), a former lecturer at Inner Mongolia
University, detained in the Yikezhao No. 5 prison (Ih Ju League No. 5 prison),
was reportedly suffering from a deteriorating condition in his one remaining
kidney, heart problems and trouble with his feet and back. He was allegedly
being denied medical treatment for his ailments, was not receiving adequate
food, and had lost a substantial amount of weight (29 August 1994).
123. On 8 October the Government replied that Ulaanshuvu was receiving the
same humane treatment and medical care as other offenders and had never been
subjected to mistreatment. He was in sound physical health and a hospital
check-up revealed that his kidneys and heart were healthy.
124. Qin Yongmin, serving an administrative sentence at Hewan Re-educationthrough-Labour camp in Wuhan City, Hubei province, was reportedly beaten
severely by prison guards and a fellow inmate on 8 June 1994, allegedly at the
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents