002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
329.
Overall responsibility for construction of Trapeang Thma was that of Val alias Aok Haun,1354
a Sector 5 CPK cadre of the Northwest Zone1355 who would frequently visit the worksite to
inspect progress.1356 Val was the Chief of the Sector 5 Mobile Work Unit1357 and as stated by
witness testimony, it was him “who adopted the plan to choose the forces from the district to
go to build the Trapeang Thma Dam”.1358
330.
Assisting Val in the supervision was Hat, Phnom Srok District Committee,1359 with whom Val
would liaise and communicate. Val was arrested and transferred to S-21 in June 19771360 as
well as Hat in September 1977 after accusations of being traitors,1361 prior to the completion
of the dam.
331.
The Secretary of Sector 5 of the Northwest Zone was Man Chun alias Hoeng.1362 He was
arrested in September 19771363 and replaced by Heng Rin alias Mei alias Noeov Rin until his
arrest on 16 November 1978,1364 which was followed by his execution on 15 December
1978.1365
332.
Others supervising the construction of the dam were Muol Sambat alias Ta Nhim alias Ruos
Nheum alias Moul Un, Secretary of the Northwest Zone Committee who visited the dam
construction site several times before its completion1366 and Cheal, a member of the Sector 5
Committee,1367 both of whom would later be arrested in 1978 and 1977 respectively.1368
333.
The construction site was visited several times by CPK leaders.1369 There is evidence that Pol
Pot and Khieu Samphan visited Trapeang Thma at various points during its construction.1370
One witness refers to Ieng Sary visiting Trapeang Thma with Pol Pot. However, the witness’
knowledge of this is only by way of hearsay and he did not personally see the Charged Person
at the worksite.1371
Working and Living Conditions
334.
Thousands of people were made to participate in the construction of Trapeang Thma.1372 One
former worker estimates the figure at approximately 15,0001373 whilst another states “it was
the entire Sector 5, combined with people in the cooperatives”.1374 Other witnesses talk of
“thousands” or of “tens of thousands” of workers participating in the construction of the
dam.1375 The Chinese press report on the visit of a Chinese delegation puts the figure at
20,000 workers1376 and similarly a CPK Telegram (reporting on a visit to the dam by
Yugoslavian journalists) also puts the figure at 20,000.1377
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
87
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents