CCPR/C/119/D/2259/2013
3.9
The author requests that the Committee order the State party to: (a) find that Algeria
has violated articles 2 (2) and (3), 6, 7, 9, 10 and 16 of the Covenant with regard to Brahim
El Boathi and articles 2 (2) and 7, read in conjunction with article 2 (3), of the Covenant
with regard to the author and her family; (b) find Brahim El Boathi; (c) bring the
perpetrators of this enforced disappearance before the competent civil authorities for
prosecution; (d) provide Brahim El Boathi, if he is still alive, and his family with adequate,
effective and prompt reparation for the harm suffered, including compensation that is
appropriate and proportional to the gravity of the violation, full and complete rehabilitation
and guarantees of non-repetition.
State party’s observations
4.1
On 4 May 2015, the State party contested the admissibility of all the
communications concerning the period 1993 to 1998, submitting a copy of its background
memorandum.
4.2
The State party is of the view that these communications, which incriminate public
officials or other persons acting on behalf of public authorities in cases of enforced
disappearance during the period in question — from 1993 to 1998 — should be examined
taking “a comprehensive approach”. It considers that such communications should be
placed in the broader context of the sociopolitical situation and security conditions that
prevailed in the country during a period when the Government was struggling to combat a
form of terrorism aimed at bringing about the “collapse of the Republican State”. It was in
this context, and in conformity with the Constitution (arts. 87 and 91), that the Algerian
Government implemented precautionary measures and informed the United Nations
Secretariat of its declaration of a state of emergency, in accordance with article 4 (3) of the
Covenant.
4.3
The State party emphasizes that, in some areas where there was a proliferation of
informal settlements, civilians had trouble distinguishing the actions of terrorist groups
from those of the law enforcement forces, to which they often attributed enforced
disappearances. According to the State party, many enforced disappearances should be
viewed from this perspective. The concept of disappearance in Algeria during the period in
question actually covers six distinct scenarios. The first scenario concerns persons reported
missing by their relatives but who in fact had chosen to go into hiding in order to join an
armed group and asked their families to report that they had been arrested by the security
services as a way of “covering their tracks” and avoiding “harassment” by the police. The
second scenario concerns persons who were reported missing after their arrest by the
security services but who took advantage of their subsequent release to go into hiding. The
third scenario concerns persons abducted by armed groups which, because they were not
identified or because they had stolen uniforms or identification documents from police
officers or soldiers, were mistakenly thought to belong to the armed forces or security
services. The fourth scenario concerns persons reported missing who abandoned their
families, and sometimes even left the country, to escape from personal problems or family
disputes. The fifth scenario concerns persons reported missing by their family but who were
in fact wanted terrorists who had been killed and buried in the maquis following factional
infighting, doctrinal disputes or arguments over the spoils of war among rival armed groups.
The sixth scenario mentioned by the State party concerns persons reported missing who
were actually living in Algeria or abroad under a false identity provided by a network of
document forgers.
4.4
The State party also maintains that it was in view of the diversity and complexity of
the situations covered by the general concept of disappearance that the Algerian legislature,
following the referendum on the Charter for Peace and National Reconciliation, decided to
adopt a policy of support for the handling of the tragic problem of disappearances. The
issue of missing persons is addressed in a comprehensive framework, which takes account
of all persons who disappeared in the context of the “national tragedy”, and under which all
victims are offered support in overcoming their ordeal and all victims of disappearance and
their beneficiaries are entitled to redress. The State party emphasizes that this is an
appropriate response to the situation of the Algerian nation that has been generally
supported by the nation. A statistical overview of the implementation of the operative
GE.17-07865
5