CAT/C/66/D/771/2016
article 3 (2) of the Convention, including the existence of a consistent pattern of gross,
flagrant or mass violations of human rights in the country of return. The Committee recalls
that the aim of the evaluation is to establish whether the individual concerned would be
personally at a foreseeable and real risk of being subjected to torture in the country to
which he or she would be returned. The existence of a pattern of gross, flagrant or mass
violations of human rights in a country therefore does not as such constitute a sufficient
reason for determining that a particular person would be in danger of being subjected to
torture on return to that country, and additional grounds must be adduced to show that the
individual concerned would be personally at risk. Conversely, the absence of a consistent
pattern of flagrant violations of human rights does not mean that a person might not be
subjected to torture in his or her specific circumstances. 21
10.4 The Committee recalls its general comment No. 4 (2017) on the implementation of
article 3 in the context of article 22 (para. 11), according to which the non-refoulement
obligation exists whenever there are “substantial grounds” for believing that the person
concerned would be in danger of being subjected to torture in a State to which he or she is
facing removal, either as an individual or a member of a group which may be at risk of
being tortured in the State of destination. The Committee also recalls that “substantial
grounds” exist whenever the risk of torture is “foreseeable, personal, present and real”.
10.5 The Committee recalls that the burden of proof is on the complainant, who must
present an arguable case, that is, submit substantiated arguments showing that the danger of
being subjected to torture is foreseeable, present, personal and real (ibid., para. 38). The
Committee gives considerable weight to findings of fact made by organs of the State party
concerned; however, it is not bound by such findings. The Committee will make a free
assessment of the information available to it in accordance with article 22 (4) of the
Convention, taking into account all the circumstances relevant to each case (ibid., para. 50).
10.6 The Committee notes the complainant’s claims that he risks being subjected to
torture or ill-treatment in Rwanda as he will be perceived as a political opponent by the
Rwandan authorities because of his involvement in the Rwandan opposition in the
Netherlands and his family history. It also notes his claims that the safeguards guaranteed
by the Transfer Law are insufficient as a protective measure. At the same time, the
Committee notes the State party’s argument that the complainant has been extradited to
Rwanda under the Transfer Law and will therefore be detained in conditions that meet
international standards and that, if convicted, he will serve his sentence in a prison meeting
international standards. It also notes the State party’s argument that the complainant has not
substantiated his claim that the Rwandan authorities would regard him as a political
opponent. The Committee further notes the State party’s argument that the complainant’s
claim that he is at risk of being subjected to treatment contrary to article 3 of the
Convention after the trial has concluded is purely speculative.
10.7 The Committee notes that the complainant’s claims of being at risk of torture or illtreatment if extradited were examined by the State party authorities prior to his extradition.
It also notes that the complainant was extradited under the Transfer Law, which prescribes
that any person transferred to Rwanda for trial under the law will be detained in accordance
with international minimum standards of detention. 22 It further notes that the complainant
has been detained in Mpanga Prison and Kigali Central Prison, both of which have been
found to meet international minimum standards of detention. 23 The Committee notes that
the complainant was extradited under a monitoring agreement and that regular monitoring
21
22
23
See, inter alia, S.K. and others v. Sweden (CAT/C/54/D/550/2013), para. 7.3.
Article 23 of the Transfer Law stipulates that: “Any person who is transferred to Rwanda by the
[International Criminal Tribunal for Rwanda] for trial shall be detained in accordance with the
minimum standards of detention stipulated in the United Nations Body of Principles for the Protection
of all persons under any Form of Detention or Imprisonment, adopted by General Assembly
resolution 43/173 of 9 December, 1998.” In accordance with article 24 of the Transfer Law it applies
“mutatis mutandis in other matters where there is transfer of cases to the Republic of Rwanda from
other States or where transfer of cases or extradition of suspects is sought by the Republic of Rwanda
from other States”.
European Court of Human Rights, Ahorugeze v. Sweden (application no. 37075/09), 27 October 2011,
para. 92.
11