84  243. In  order  for  the  right  to  submit  appeals,  denunciations,  and  complaints  not to be illusory, it is essential that the State adopt the necessary measures to guarantee  effectively that both inmates and third parties acting on their behalf will not be subjected  to reprisals or acts of retaliation for exercising those rights. 287  This is especially important  in a detention or prison context in which the inmate is ultimately under the custody and  control of the very authorities against which his appeals, complaints, or petitions may be  lodged. Such inmates are therefore susceptible to reprisals and acts of retaliation. Persons  deprived of their liberty must not be punished for filing appeals, petitions, or complaints.    Judicial remedies    244. International  law  establishes  two  basic  remedies  that  must  be  available  for  the  protection  of  the  fundamental  rights  of  persons  deprived  of  liberty:  on  the  one  hand, the habeas corpus, established in Article 7.6 of the American Convention, 288  which  constitutes the fundamental guarantee safeguarding everyone’s right not to be subjected  to  unlawful  or  arbitrary  detention,  and  which  must  also  provide  an  opportunity  for  the  judicial  authority  to  ascertain  the  physical  integrity  of  the  detainee;  and,  on  the  other,  a  prompt,  suitable  and  effective  legal  remedy  that  guarantees  those  rights  that  may  be  violated  by  the  very  conditions  of  detention  or  imprisonment.  The  existence  of  the  later  remedy is grounded in Article 25.1 of the American Convention, which establishes: 289      Everyone  has  the  right  to  simple  and  prompt  recourse,  or  any  other  effective recourse, to a competent court or tribunal for protection against  acts that violate his fundamental rights recognized by the constitution or  laws  of  the  state  concerned  or  by  this  Convention,  even  though  such  violation  may  have  been  committed  by  persons  acting  in  the  course  of  their official duties.     245. In  this  connection,  in  its  Principles  and  Best  Practices,  the  IACHR  set  standards regarding the nature and scope of such a recourse:    Principle  V.  […]  All  persons  deprived  of  liberty  shall  have  the  right,  exercised  by  themselves  or  by  others,  to present  a  simple,  prompt,  and  effective  recourse  before  the  competent,  independent,  and  impartial  authorities,  against  acts  or  omissions  that  violate  or  threaten  to  violate  their  human  rights.  In  particular,  persons  deprived  of  liberty  shall  have                                                                                    287   On  this  matter  see,  the  Body  of  Principles  for  the  Protection  of  All  Persons  under  Any  Form  of  Detention or Imprisonment (Principle 33.4).  288   In  the  same  vein,  the  International  Covenant  on  Civil  and  Political  Rights  (Article  9.4);  and  the  European Convention on Human Rights (Article 5.4).  289   In  the  same  sense,  the  Article  2.3  of  the  International  Covenant  on  Civil  and  Political  Rights  lays  down  that  each  State  Party  undertakes  (a)  to  ensure  that  any  person  whose  rights  or  freedoms  as  herein  recognized are violated shall have an effective remedy, notwithstanding that the violation has been committed by  persons acting in an official capacity. Likewise, Article 13 of the European Convention on Human Rights says that,  everyone whose rights and freedoms as set forth in this Convention are violated shall have an effective remedy  before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official  capacity.