Case Orhan Ayas, 97/1997 Nationality and country of removal if applicable Turkish to Turkey Views adopted on 12 November 1998 Issues and violations found Removal - article 3 Interim measures granted and State party response Granted and acceded to by the State party. Remedy recommended The State party has an obligation to refrain from forcibly returning the complainant to Turkey or to any other country where he runs a real risk of being expelled or returned to Turkey. Due date for State party response None Date of reply 23 August 2005 State party response Pursuant to the Committee’s request of 25 May 2005 on follow-up, the State party informed the Committee that the complainant was granted a permanent residence permit on 8 July 1999. Complainant’s response None Committee’s decision No further consideration under the follow-up procedure as the State party has complied with the Committee’s decision. Case Halil Haydin, 101/1997 Nationality and country of removal if applicable Turkish to Turkey Views adopted on 20 November 1998 Issues and violations found Removal - article 3 Interim measures granted and State party response Granted and acceded to by the State party. Remedy recommended The State party has an obligation to refrain from forcibly returning the complainant to Turkey, or to any other country where he runs a real risk of being expelled or returned to Turkey. 141