E/CN.4/1992/17
page 19
Abdel-Kader, police officer; Afada, army sergeant; Ahmed Mohamed Badri,
non-commissioned officer; Hassan Kader Dileyta, security officer;
Mohamed Ahmed Dini, army officer; Hassan Ali Horsa; Bourhan Mohamed
Houmed ("Barisso"); Cheicko Mohamed, private.
63. These persons, who are all members of the Afar community, were among
the 100 people who were reportedly arrested shortly after an armed attack
on 8 January 1991 on a military barracks in Tadjourah. They were reportedly
tortured while they were being held without charges by the security forces.
According to the source, in the past persons detained on political grounds
were subjected to such tortures as electric shocks, being held in a cell
filled with water, strung up from a horizontal bar and beaten (a method known
as "the swing"), having a bottle full of water tied to the testicles and a
bottle inserted in the anus.
64. On 10 June 1991 the Government replied and denied the allegations
of torture, providing information on each of the cases mentioned in the
Special Rapporteur's letter, including the exact identity of the persons
listed and details about their supposed involvement in the plot. The
following information was provided:
(a) Abdel Kader (Lieutenant Abdoulkader Mohammed Abass): At no time was
he subjected to cruel or degrading treatment nor did he ask to be examined by
a doctor either before or after he was charged. He is being held in the
Damenjog camp, where he is allowed visits from members of his family;
(b) Mohamed Ibrahim Afada: At no time was he subjected to physical
abuse nor did he request a medical examination. He was released on bail on
14 April 1991;
(c) Ahmed Mohamed Badri: According to the Government, no charges
have been brought against such a person. His real name could well be
Ahmed Mohamed Houmed, who did not at any time inform the examining judge of
any cruel or ill-treatment and never requested a medical examination. He was
released after charges were brought against him;
(d) Hassan Kader Dilleyta: According to the Government, no charges
have been brought against such a person. His real name could well be
Abdoulkader Dilleyta Ougoureh, who was arrested on 18 January 1991 and is
being held in the Idriss Farah Abaneh Centre in Nagade and is allowed to be
visited by his family. In a letter dated 28 January 1991 to the examining
judge, Abdoulkader Dilleyta Ougoureh and 15 other accused persons denounced
the physical cruelty to which they were being subjected while in custody.
They were examined by three doctors at the request of the examining judge and
the medical certificate given after the defendant was examined did not reveal
any visible injuries or any functional disability (a copy of the certificate
is attached);
(e) Mohamed Ahmed Dini: According to the Government, no charges were
brought against such a person. His real name could well be Mohamed Ahmed
Omar, who did not at any time complain of physical cruelty nor did he request
a medical examination. A committal order was issued on 19 January 1991 and
he was released on bail on 14 April 1991. (The person in question might
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents