RECOMMENDATIONS OF THE OMBUDSMAN: Parliament of the Republic of Moldova: 1) To exclude paragraph 4 of Article 63 of Law no. 200 of 2010 on the regime of foreigners in the Republic of Moldova, in order to completely exclude the possibility of return or removal of foreigners in territories where they risk being subjected to torture, inhuman or degraded treatment, regardless of the risk to national security and public order. For such situations, the possibility of expelling the return / removal to other territories than those stated should be foreseen; 2) To adjust the Law no. 200 of 2010 on the regime of foreigners in the Republic of Moldova to the Administrative Code; 3) To complete the Law no. 200 of 2010 on the regime of foreigners in the Republic of Moldova, with provisions, that would expressly order the release from public custody of foreigners who have applied for asylum or the granting of statelessness. Government of the Republic of Moldova: 2) By the provisions of art. 257 (3) Administrative Code, the Government, within 6 months from the publication of the Code, was to elaborate and present to the Parliament proposals regarding the bringing of the legislation in force in accordance with the Administrative Code. To bring its normative acts in accordance with the Administrative Code as well as to develop the normative acts necessary for its implementation. Bureau Migration and Asylum: 1) To transcribe asylum procedures on the information website and any other sources in the languages of international circulation as an element of ensuring human rights; 2) In the decisions to declare undesirable persons to describe the facts that are the basis for the declaration of undesirable person, so that the declared person can present his case adequately in the subsequent judicial control procedure; 3) To thoroughly examine any case of entry (especially illegal) of foreigners into the territory of the country on the issue of the obligation to provide humanitarian protection, subsequently as a ground for illegal border crossing; 4) To delegate to the BCP "Chisinau International Airport" its representatives - in order to receive immediately the asylum applications received from applicants arriving in the Republic of Moldova through the airspace; 5) To apply to foreigners - alternatives to detention, other than detention in TPCF; 6) To adopt clear procedures regarding the assurance of the right to an interpreter / translator to foreigners, including in the context of a higher flow of foreigners in the country; 66

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents