._r ... '......-....................... oIt·... , .. ,.,"' •• ~, •. ,~ •.-.-.......k ••••.• ' . ' • • • . " ........ " . . . ' ,..._ .so,-., fAIL.llJ.JA.fQrmaUoD iD r.l.tioD. to .ach ..oL..tha .. AI.t.ic.\••. 1n,PAlt. lot. tho CIl!uy.ntioD ~ •. \. part .hould provide .p.cilic information in relation to the impl.m.ntliStion by t:~. r.portiDIJ State of articl.. 2 to 16 of the Convention, t n accordanc~ with lh• •equ.nc. of tho •• articl•• and th.ir r.~pectiv. provl.ionb. .h, Id d•• crib. in r.lation to th. provi.ion. of .ach articl'l ~a) ~hich give It Th. l.gi.lativ., judicial, admini.trativ. or oth.r m.asures in for-c. ~ [.ct to those provi.ions, (b) Any factor. or diffioulti.s aff.cting the tho•• provi.ion., prpctic~J impl.m.ntation of (c) 'ny informdtion on concrete ca••• and 8ituations wh.re m.asur•• .ff.ct to tho •• provi.ion. have b••n .nforc.d. ~iving Th. r.port 8hould b. ace ,mpani6d by .ullicient copi•• in on. of th. working languaCJ" (EngH'h, rr'Dch, Ru•• ian or Spanish) of th. principal 1.gi.lati.... and Qth.r t.xt. r.f.rr.d to in the r.port. Th••• will be mad. availabl. to m.mbar. of the Comnltt... It ehQuld b. not.d, how.v.r, that th.y will not b. r.produc.d for g.n.ral di.tributiOD with the r.port. It i. d•• irbbl. th8r.for. that, wh.n a t.xt i. not actually (~uot.~ in or ann.x.d to the r.port it•• li, the r.port .hould contain .uflici.nt information to h. und.rstood without ~.fer.nc. to it. -44-