36
The different categories
of prisoners shall be kept in
separate institutions or parts
of institutions, taking account
of their sex, age, criminal
record, the legal reason
for their detention and the
necessities of their treatment;
thus:
(a) Men and women shall
so far as possible be detained
in separate institutions; in an
institution which receives both
men and women, the whole
of the premises allocated
to women shall be entirely
separate;
(b) Untried prisoners
shall be kept separate from
convicted prisoners;
(c) Persons imprisoned for
debt and other civil prisoners
shall be kept separate from
persons imprisoned by reason
of a criminal offence;
(d) Young prisoners shall be
kept separate from adults2.
A decision to allow a child
to stay with his or her parent
in prison shall be based on
the best interests of the child
concerned. Where children are
2. The United Nations Standard Minimum Rules for the
Treatment of Prisoners, para. 11
CONSOLIDATED REPORT
The following requirements
shall be followed when
accommodating the accused
persons or suspects in cells:
1) separate accommodation
shall be provided for:
Men and women;
Minors and adults, unless
when persons aged 18 or over
may be kept in the same cells
as minors, provided that they
are of good character, and are
charged with the first offence;
Persons who are
charged with the first offense
and repeat offenders;
Suspects, accused
persons separately from
suspects and accused persons,
whose sentences are not yet
enforceable;
Suspects and accused
persons who have been
charged in the same case or in
a number of interrelated cases;
Special requirements for
accommodation of women in
custody:
1. Women-suspects and
accused women are allowed to
keep a child under 3 years old.
2. Pregnant women or
women with children in
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents