E/CN.4/2004/56/Add.3
page 23
encauzarla dentro de los marcos legales y a velar por los derechos de los involucrados. Este
sistema otorga amplias facultades al Ministerio Público durante la instrucción de la causa, que
tienen como límite los derechos individuales de la persona, los cuales se encuentran protegidos
por la intervención judicial si son vulnerados.
134. Este nuevo Código contiene cambios sustanciales para garantizar la protección del
detenido, que inciden en el derecho a no ser torturado.
135. La recomendación t) dice: El Gobierno debe considerar la posibilidad de someter al
Congreso propuestas acerca del establecimiento de una institución nacional para la
promoción y protección de los derechos humanos. Cuando se proceda a la elaboración del
correspondiente proyecto de ley, es preciso prestar atención a los principios referentes a
la condición jurídica de las instituciones nacionales establecidas por la Comisión de
Derechos Humanos por su resolución 1992/54, de 3 de marzo de 1992, y aprobadas por la
Asamblea General.
136. La recomendación u) dice: Todas las denuncias de torturas practicadas desde
septiembre de 1973 deberían ser objeto de una investigación pública exhaustiva, similar a
la realizada por la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación respecto de las
desapariciones forzadas y las ejecuciones extrajudiciales. Cuando las pruebas lo
justifiquen -y, dado el período de tiempo transcurrido desde las peores prácticas del
gobierno militar, ello sería sin duda raro-, los responsables deberían comparecer ante la
justicia, salvo en los casos en que los delitos hayan prescrito (prescripción).
Mexico
Seguimiento dado a las recomendaciones del Relator Especial reflejadas en su informe sobre su
visita a México en agosto de 1997 (E/CN.4/1998/38/Add.2, párr. 88)
137. Por cartas con fechas de 29 de julio y 6 de noviembre de 2003, el Relator Especial
agradeció al Gobierno la información transmitida mediante notas con fechas
de 8 de noviembre de 2002 y 10 y 28 de octubre de 2003 en relación con el seguimiento dado
a las recomendaciones incluidas en el informe del Relator Especial sobre su visita a México.
Mediante la misma carta de 6 de noviembre de 2003, el Relator Especial transmitió la
siguiente información recibida de fuentes no gubernamentales relativa al
seguimiento de las recomendaciones. El Gobierno contestó mediante una carta con fecha
de 23 de diciembre de 2003.
138. La recomendación a) dice: Se insta encarecidamente a México a que examine la
posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo al Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Políticos y hacer la declaración prevista en el artículo 22 de la Convención contra la
Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, para permitir así el
derecho de petición individual al Comité de Derechos Humanos y al Comité contra la
Tortura, respectivamente. Se insta análogamente a estudiar la posibilidad de ratificar el
Protocolo Adicional II a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 relativos a la
protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional, y de hacer
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents