CCPR/C/125/D/2322/2013
November 2010, the director of the Kstovo investigation department revoked the
investigator’s decision of 6 August 2009 and requested further investigation.
2.7
On 18 November 2010, the investigator again decided not to open a criminal case
against the police officers due to lack of a corpus delicti. On 13 February 2012, this
decision was appealed to the city court of Kstovo. On 21 February 2012, the deputy city
prosecutor of Kstovo informed the author’s lawyer – a member of the non-governmental
organization (NGO) “Committee against Torture” – that the investigator’s decision of 18
November 2010 had been revoked and the materials sent for additional investigation.
However, when the lawyer was allowed access to the materials of the investigation on 25
June 2013, he discovered that there had not been any new procedural decisions since 18
November 2010.
2.8
The author submits that since the prosecutor’s office has already refused four times
to open an investigation into the beatings by the police, he has exhausted all available and
effective domestic remedies.
The complaint
3.
The author claims that police officials assaulted him at the time of his arrest and the
State party’s authorities failed to subsequently carry out an investigation into his complaints
of cruel and inhuman treatment, and that these violations amount to a breach of his rights
under article 7, read alone and in conjunction with article 2 (3) (a), of the Covenant.
State party’s observations on admissibility and the merits
4.1
In a note verbale dated 23 April 2014, the State party submitted its observations on
admissibility and the merits of the communication. The State party submits that the
criminal case against the author was initiated on 15 June 2007 on charges of attempted sale
of narcotic substances. By a verdict of the Kstovo city court of 10 December 2007, the
author was found guilty and sentenced to six years in prison. On 31 August 2007, the case
investigator reported that there had been a complaint from the author about physical force
having been used against him at the time of his arrest by the police. On the same day, all
materials related to the author’s detention and his complaint were sent to the Kstovo
prosecutor’s office for investigation. During the investigation, it was determined that at the
time of his detention, the author had shown active resistance to the police by trying to
escape arrest, as a result of which one of the police officers had to use combat Sambo
techniques to subdue him. The State party submits that this was confirmed by other police
officers who participated in the arrest. During the trial, witness B, who participated in the
search of the author after his arrest, testified that he did not notice any visible injuries.
When questioned later, he confirmed that he did not remember the author’s general state of
health, nor did he see any injuries. The medical examination of the author conducted on 15
June 2007 at city hospital No. 4 revealed that he had suffered injuries to his soft facial
tissue and nose and hypodermic hematoma in both eye sockets. The State party notes that
the trial court has determined the legality of the use of combat Sambo techniques against
the author during his detention due to his resistance. During the trial, the author explained
that he had initially tried to run from the police and stopped only after they had warned him
to stop or they would shoot; two police officers then threw him to the ground and started
punching and kicking him.
4.2
The State party notes that all appeals by the author against the refusals of the
prosecutor’s office to open a criminal case have been considered and upheld by the
respective courts; therefore, it considers that the author had access to effective domestic
legal remedies. On 1 March 2012, the prosecutor’s office again refused to open a criminal
investigation into the alleged beatings due to lack of a corpus delicti. The State party states
that, in view of the new allegations made by the author to the Committee in his
communication, the refusal by the prosecutor’s office of 1 March 2012 was revoked by the
head of the Nizhegorodsky region investigation department on 4 March 2014. Case
materials have been sent to an investigator for additional investigation, and the author will
be notified of the outcome in due course. The State party notes that the additional
investigation is being monitored by the Office of the General Prosecutor of the Russian
Federation.
3