Soins sans consentement et droits fondamentaux 50 247197248.indd 50 comme perturbations psychologiques pour le patient 1 ou à l'installation de mineurs parmi des majeurs 2. Enfin et de manière plus fréquente, les directions d'établissement utilisent les chambres d'isolement en tant que chambres hôtelières. RAPPORT DE VISITE DU CENTRE HOSPITALIER SPÉCIALISÉ DE BLAIN (2018) « Faute de chambre disponible, des patients nouvellement admis sont parfois hébergés en chambre d'isolement. De même, certains patients ayant fait l'objet d'une mesure d'isolement doivent demeurer en chambre d'isolement plus longtemps que le strict nécessaire, leur chambre ayant été réquisitionnée pour une nouvelle admission. Selon les témoignages recueillis auprès de patients, ces derniers appréhendent de ne pas retrouver leur chambre à leur retour de permission de sortie. »   RECOMMANDATION 15 Le séjour d'un patient en soins sans consentement ne peut se faire que dans une chambre hôtelière, y compris s'il est amené à séjourner le temps nécessaire à la résolution de la crise dans un espace dédié, comme une chambre d'isolement. Le patient doit être en mesure à tout moment de réintégrer sa propre chambre d'hospitalisation. À cette fin, les logiciels de gestion des lits ne doivent pas intégrer les chambres d'isolement ou d'apaisement. 1.  Voir CGLPL, rapport de visite du centre hospitalier Saint Jean de Dieu à Lyon, avril 2019 ; rapport de visite du centre hospitalier d'Agen, juillet 2019. 2.  Voir par exemple CGLPL, recommandations en urgence relative au centre hospitalier du Rouvray à Sotteville-lès-Rouen publiées au Journal officiel du 26 novembre 2019. 16/03/2020 10:22:25